dommage [dɔmaʒ] СУЩ. м.
1. dommage (préjudice):
- dommage consécutif d'un vice ЮРИД.
- Mangelfolgeschaden спец.
- dommages corporels
-
- dommage incorporel ЮРИД.
- Immaterialschaden спец.
- dommages matériels
-
- dommages professionnels
-
-
- Drittschaden спец.
2. dommage мн. (dégâts matériels):
II. dommage [dɔmaʒ]
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- dommages corporels
- dommages matériels
- dommages professionnels
- les dommages sont indemnisables
- inspection des dommages
- indemnisation des dommages de guerre
- causer des dommages [politiques/économiques] перенос.
- obligation de verser des dommages-intérêts
- solliciter de qn des dommages et intérêts
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
En 1993, elle obtient 500 000 dollars de dommages et intérêts.
fr.wikipedia.org Les dommages causés par cette maladie aux cultures de pommes de terre ne sont pas très importants sur le plan économique.
fr.wikipedia.org Les photographies de reconnaissance montrent de nombreux dommages dans les parties résidentielles et industrielles.
fr.wikipedia.org La décision est amenée à être rejugée par un tribunal civil, notamment dans le but d'évaluer des dommages et intérêts pour les victimes.
fr.wikipedia.org Frédéric a alors ordonné une enquête et a finalement donné des instructions pour permettre au meunier de déposer une demande de dommages et intérêts.
fr.wikipedia.org