ESCALADE - Перевод французский на немецкий

escalade [ɛskalad] СУЩ. ж.

1. escalade (ascension):

escalade d'un arbre, mur, rocher: Erklettern ср.

escalade d'une montagne: Erklimmen ср.

escalade d'une montagne: Erklettern ср.

faire l'escalade d'une montagne: auf einen Berg steigen

faire l'escalade d'une montagne: einen Berg erklimmen высок.

2. escalade (sport):

escalade: Klettern ср.

faire de l'escalade: klettern

3. escalade (surenchère):

escalade: [schneller] Anstieg

l'escalade dans la dépense: die ständig zunehmenden Ausgaben

l'escalade dans le perfectionnement technique: die immer perfekter werdende Technik

escalade nucléaire: atomare Eskalation

escalade des prix: Preiseskalation ж.

escalade de la violence: Eskalierung ж. der Gewalt

au Pérou, c'est l'escalade de la violence: in Peru nimmt die Gewalt überhand [o. eskaliert die Gewalt]

escalader [ɛskalade] ГЛ. перех.

1. escalader (monter):

escalader: steigen [o. klettern] auf +Akk

escalader (col, montagne): erklimmen высок.

escalader (col, montagne): emporklettern высок.

escalader (col, montagne): hochklettern

escalader (col, montagne): steigen [o. klettern] auf +Akk

escalader (façade): erklimmen высок.

escalader (forteresse): erklettern

escalader (tas de bois, arbre): klettern auf +Akk

escalader (talus, escalier, étages): hochsteigen

escalader la paroi/le rocher: an der Wand/am Felsen hochklettern [o. emporklettern высок.]

2. escalader (franchir):

escalader (grille, mur): steigen [o. klettern] über +Akk

3. escalader (être sur une pente):

escalader la butte cimetière:: sich den Hügel hinaufziehen

Présent
j'	escalade
tu	escalades
il/elle/on	escalade
nous	escaladons
vous	escaladez
ils/elles	escaladent

Imparfait
j'	escaladais
tu	escaladais
il/elle/on	escaladait
nous	escaladions
vous	escaladiez
ils/elles	escaladaient

Passé simple
j'	escaladai
tu	escaladas
il/elle/on	escalada
nous	escaladâmes
vous	escaladâtes
ils/elles	escaladèrent

Futur simple
j'	escaladerai
tu	escaladeras
il/elle/on	escaladera
nous	escaladerons
vous	escaladerez
ils/elles	escaladeront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью