Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Verkehrssystemen
auseinanderstehend
espacé(e) [ɛspase] ПРИЛ.
espacé(e) dents, arbres
auseinanderstehend
espacé(e) lettres
vereinzelt
espacé(e) lettres
sporadisch
espace м.
espace VIP
VIP-Bereich м.
créer des espaces
Räume м. мн. schaffen
espace ж.
espace → blanc
espace
Leerzeichen ср.
espace м.
espace public
Öffentlichkeit ж.
espace public
öffentlicher Raum м.
espace1 [ɛspas] СУЩ. м.
1. espace (place):
espace
Platz м.
avoir assez d'espace pour danser
genügend Platz zum Tanzen haben
espace vide
Zwischenraum м.
espace publicitaire/réservé à la publicité
Reklamefläche ж.
espace publicitaire/réservé à la publicité
Werbefläche ж.
espace de rangement
Stauraum м.
espace pour les jambes ТЕХН.
Beinfreiheit ж.
2. espace (zone):
espace
Gebiet ср.
espace перенос.
Raum м.
l'espace rural français
die ländlichen Gebiete Frankreichs
espace vert
Grünfläche ж.
aménager des espace verts en centre-ville
die Innenstadt begrünen
espace vital/de liberté
Lebens-/Freiraum
l'espace de responsabilité personnelle
der Freiraum für persönliche Verantwortlichkeit
3. espace:
espace (distance)
Abstand м.
espace (distance)
Zwischenraum м.
espace (longue distance)
Entfernung ж.
laisser un espace d'un mètre entre chaque arbre
[je] einen Meter Abstand zwischen den Bäumen lassen
4. espace (cosmos):
espace
Weltraum м.
5. espace (ciel):
espace aérien
Luftraum м.
accord sur [l'utilisation de] l'espace aérien ЮРИД., ПОЛИТ.
Flugabkommen ср.
accord sur [l'utilisation de] l'espace aérien ЮРИД., ПОЛИТ.
Luftabkommen
6. espace ГЕОМ.:
espace
Raum м.
7. espace (durée):
espace
Zeitraum м.
espace
Zeitspanne ж.
espace de temps
Zeitraum
espace de temps
Zeitspanne
en un si court espace de temps
in so kurzer Zeit
l'espace d'un été/moment
einen Sommer/Augenblick lang
8. espace ТИПОГР., ИНФОРМ.:
espace adresses
Adressraum м.
II. espace1 [ɛspas]
espace de vente
Verkaufsraum м.
espace2 [ɛspas] СУЩ. ж.
1. espace (blanc):
espace
Wortabstand м.
espace
Leerschritt м.
espace
Blank ср. спец.
2. espace ТИПОГР.:
espace
Spatium ср. спец.
I. espacer [ɛspase] ГЛ. перех. (séparer)
espacer (élèves)
auseinandersetzen
espacer (meubles)
auseinanderrücken
espacer les lignes un peu plus/d'un intervalle de 1,5
etwas mehr Abstand/einen Abstand von 1,5 zwischen den Zeilen lassen
espacer les arbustes de 50 cm
die Büsche in einem Abstand von 50 cm setzen
il espace ses visites
seine Besuche werden immer seltener
il espace ses visites
die Abstände zwischen seinen Besuchen werden immer größer
II. espacer [ɛspase] ГЛ. возвр. гл. (devenir plus rare)
s'espacer
seltener werden
Запись в OpenDict
espace СУЩ.
espace colorimétrique м. ИНФОРМ., ФИЗ. спец.
Farbraum м. спец.
Запись в OpenDict
espace cinéraire СУЩ.
espace cinéraire м.
Abteilung eines Friedhofs mit Kolumbarium, Aschenfeld und Aschengräbern
Запись в OpenDict
espacer ГЛ.
espacer des arbres l'un de l'autre САД.
Bäume vereinzeln
Présent
j'espace
tuespaces
il/elle/onespace
nousespaçons
vousespacez
ils/ellesespacent
Imparfait
j'espaçais
tuespaçais
il/elle/onespaçait
nousespacions
vousespaciez
ils/ellesespaçaient
Passé simple
j'espaçai
tuespaças
il/elle/onespaça
nousespaçâmes
vousespaçâtes
ils/ellesespacèrent
Futur simple
j'espacerai
tuespaceras
il/elle/onespacera
nousespacerons
vousespacerez
ils/ellesespaceront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
espace VIP
VIP-Bereich м.
touche Espace
Blank-Taste
espace public
Öffentlichkeit ж.
espace aérien
Luftraum м.
espace vide
Zwischenraum м.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ces deux espaces comprennent 44 communes en partie ou en totalité.
fr.wikipedia.org
Il dira que ses super-pouvoirs proviennent d'un bijou de l'espace.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui le parc est essentiellement un espace destiné au tourisme et aux activités de plein air.
fr.wikipedia.org
Ils semblent bavarder entre eux car ils partagent un espace commun.
fr.wikipedia.org
Il est surtout utilisé sur les scooters, pour offrir un espace ouvert, ne nécessitant pas d'enfourcher l'engin pour s'asseoir dessus.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре