Переводы „exclamation“ в словаре французско » немецкий

exclamation [ɛksklamasjɔ͂] СУЩ. ж.

exclamation

Ausruf м.

exclamation de douleur/de joie

Schmerzens-/Freudenschrei м.

point d'exclamation

Ausrufezeichen ср.

Примеры со словом exclamation

exclamation de douleur/de joie

Schmerzens-/Freudenschrei м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les signes d'interrogation et d'exclamation, qui ont des formes propres, se placent sur la dernière syllabe du mot concerné.

fr.wikipedia.org

Aussi, les produits chimiques nocifs et irritants sont marqués avec un point d'exclamation, qui remplace le sautoir européen.

fr.wikipedia.org

Par la suite, l'orthographe anglo-saxonne a été adoptée comme titre générique, point d'exclamation inclus.

fr.wikipedia.org

Exclamation extraordinaire dans la bouche d'une personne qui venait d'être frappée comme elle le disait.

fr.wikipedia.org

Ces brèves exclamations pouvaient être, à l'occasion, prolongées dans des discours célébrant la puissance des sentiments familiaux.

fr.wikipedia.org

Certaines marques utilisent le point d'exclamation comme caractère inclus dans le nom.

fr.wikipedia.org

Il met ses sagaies sur l'épaule et part sous les quolibets, les plaisanteries et les exclamations des autres célibataires.

fr.wikipedia.org

Une des théories voudrait que ce symbole vienne de l'exclamation de joie, io en latin, qui a été abrégée d'un i au-dessus d'un o.

fr.wikipedia.org

Une espace fine insécable précède les signes de ponctuation double tels que le point d’exclamation, le point d’interrogation, le deux-points et le point-virgule.

fr.wikipedia.org

Beauseigne, bichette, bissignette : exclamation exprimant la pitié ou, le plus souvent une tendre sympathie.

fr.wikipedia.org