Переводы „finance“ в словаре французско » немецкий

finance [finɑ͂s] СУЩ. ж.

1. finance мн. (ressources pécuniaires):

finance d'une personne, d'un pays

Finanzen Pl

l'état de mes finances

meine finanzielle Lage

finances publiques

Staatsfinanzen

finances publiques

öffentliche Gelder Pl

finances de la commune

Kommunalfinanzen

2. finance (ministère):

les Finances

das Finanzministerium

Monsieur Leblanc est aux Finances

Herr Leblanc ist im Finanzminissterium

3. finance (affaires d'argent):

finance

Finanzgeschäft ср.

finance

Geldwesen ср.

finance

Finanzwesen

les finances et le crédit

das Geld- und Kreditwesen

travailler [ou être] dans la finance

Geldgeschäfte machen

4. finance (milieu):

finance

Finanzwelt ж.

Выражения:

moyennant finance

gegen Entgelt

finance СУЩ.

Статья, составленная пользователем

faire de la finance

in der Finanzbranche tätig sein

I . financer [finɑ͂se] ГЛ. неперех. шутл.

financer

blechen разг.

II . financer [finɑ͂se] ГЛ. перех.

financer

finanzieren

financé(e) par le budget

haushaltsfinanziert

Примеры со словом finance

moyennant finance

gegen Entgelt

roi de la finance

Finanzgröße ж.

nabab de la finance

Finanzriese м.

ponte de la finance

Finanzhai м. разг.

technicien(ne) de la finance

Finanzexperte м. /-expertin ж.

aristocratie de la finance

Finanzaristokratie

magnat de la finance

Finanzhai м. pej разг.

seigneur de la finance

Boss м. der Finanzwelt разг.

requin de la finance

Finanzhai м.

noblesse de finance

Briefadel

la haute finance

die Hochfinanz

équilibriste de la haute finance

Finanzjongleur м.

le monde de la finance

die Finanzwelt

travailler [ou être] dans la finance

Geldgeschäfte machen

les gros bonnets de la drogue/finance

die Drogenbosse/Finanzhaie разг.

être dans la finance/le privé

im Finanzwesen/in der Privatwirtschaft tätig sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ainsi, la constatation de l'occurrence à certains moments de krachs et de bulles découle de cette analyse par la finance comportementale.

fr.wikipedia.org

La loi de finances de 1965 a remplacé ce dispositif pour les entreprises et les associations par un seul impôt sur les sociétés.

fr.wikipedia.org

Plusieurs membres de cette famille ont occupé de hautes charges dans les finances, l'administration et la magistrature.

fr.wikipedia.org

Ancien élève de l'École normale supérieure (promotion 1995), docteur en sociologie (2004), il est spécialiste de sociologie de la finance.

fr.wikipedia.org

Il finance d'ailleurs généreusement la révolution crétoise de 1866.

fr.wikipedia.org

Elle s'intéresse particulièrement à la santé, l'éducation, l'épargne, la micro finance et la fiscalité.

fr.wikipedia.org

Fayol plaide pour que des matières comme l'administration, le commerce et la finance puissent intégrer ces programmes.

fr.wikipedia.org

En 1994, la Commission européenne finance une étude de faisabilité visant à sécuriser le sarcophage.

fr.wikipedia.org

Il promet l'assainissement des finances de la préfecture.

fr.wikipedia.org

Fille d'un ministre baptiste, elle finance ses études en travaillant dans une laverie, en tant qu'assistante de bibliothèque et aide soignante.

fr.wikipedia.org