Переводы „indiscrètes“ в словаре французско » немецкий

I . indiscret (-ète) [ɛ͂diskʀɛ, ɛt] ПРИЛ.

1. indiscret:

indiscret (-ète) yeux, personne

neugierig

2. indiscret (bavard):

indiscret (-ète)

indiskret

indiscret (-ète)

schwatzhaft

commérages indiscrets

Klatsch м.

3. indiscret (inconvenant):

indiscret (-ète)

indiskret

indiscret (-ète) familiarité, démarche

zudringlich

indiscret (-ète) familiarité, démarche

plump

indiscret (-ète) présence

lästig

II . indiscret (-ète) [ɛ͂diskʀɛ, ɛt] СУЩ. м., ж.

indiscret (-ète) (personne bavarde)

schwatzhafter Mensch

indiscret (-ète) (personne curieuse)

Neugierige(r) ж. (м.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Fidèle à sa devise : « il n'existe pas de questions indiscrètes », sa carrière d'animateur est jalonnée de commentaires poussés et de remarques caustiques, parfois sources d'incidents.

fr.wikipedia.org

Esther interrompt ces confidences indiscrètes en passant un nouveau rouleau de musique dans le piano.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes s'étaient vu exiger des sommes de plusieurs dizaines de milliers de francs en échange de l'arrêt des publications « indiscrètes ».

fr.wikipedia.org