французско » немецкий

Переводы „lèse-majesté“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

lèse-majesté

lèse-majesté → crime

Смотри также crime

crime [kʀim] СУЩ. м.

3. crime (faute morale):

crime contre qn/qc
Verbrechen ср. [an jdm/etw]
c'est un crime!
das ist kriminell!

Выражения:

ce n'est quand même pas un crime d'État ! разг.
das ist doch kein Staatsverbrechen! разг.
le crime ne paie pas посл.
Verbrechen zahlen sich nicht aus

II . crime [kʀim]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Quand son frère proteste, il est arrêté sous l'accusation de lèse-majesté.
fr.wikipedia.org
Il n’use pas non plus de procès de lèse-majesté, même contre les sénateurs.
fr.wikipedia.org
Un procès pour antimilitarisme et lèse-majesté le contraignit alors à l'exil.
fr.wikipedia.org
Le préfet du prétoire commence à persécuter ses opposants, les accusant de lèse-majesté afin de les éliminer de la scène politique.
fr.wikipedia.org
Il met fin aux procès pour lèse-majesté et fait annuler les condamnations pour ce motif, permettant de nombreux retours d'exil.
fr.wikipedia.org
Le roi le déclara traître et criminel de lèse-majesté et lui confisqua ses biens.
fr.wikipedia.org
Le conduit royal les assuraient que tout tort qui leur serait causé serait tenu pour lèse-majesté et pris en compte par la justice royale.
fr.wikipedia.org
Toujours est-il qu'au bout de trois ou quatre ans seulement, un collectif de moines accusa l'abbé de lèse-majesté auprès de l'empereur.
fr.wikipedia.org
Dans celui pour lèse-majesté, il est acquitté.
fr.wikipedia.org
Prédiction qui se vérifiera, puisque deux des fils seront exécutés pour lèse-majesté après avoir enlevé le duc et le troisième sera emprisonné durant vingt-cinq ans.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "lèse-majesté" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное