Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
protections
Schutzmaßnahmen
protection [pʀɔtɛksjɔ͂] СУЩ. ж.
1. protection a. ЮРИД.:
protection (défense)
Schutz м.
protection contre qc
Schutz gegen etw [o. vor etw дат.]
protection contre les crues
Hochwasserschutz
protection contre le dumping
Dumpingabwehr ж.
protection contre l'expropriation
Enteignungsschutz
protection contre l'incendie/le bruit
Brand-/Lärmschutz
protection côtière
Küstenschutz
protection individuelle
Individualschutz
protection judiciaire
Gerichtsschutz
protection judiciaire réelle
effektiver Gerichtsschutz
protection juridique
Rechtsschutz
protection juridique étendue [ou large]
umfassender Rechtsschutz
protection rapprochée
verschärfte Schutzmaßnahmen plur
protection territoriale
Gebietsschutz
protection d'un brevet présenté lors d'une foire commerciale
Ausstellungspriorität ж. спец.
protection de la liberté des particuliers
Freiheitsschutz
protection du littoral/des animaux/sites
Küsten-/Tier-/Landschaftsschutz
protection du patrimoine mondial
Schutz des Welterbes/Weltkulturerbes
protection du nom commercial
Firmenschutz
protection des personnes de bonne foi
Vertrauensschutz
absence de protection
Schutzlosigkeit ж.
sous la protection de qn
unter jds Schutz дат.
2. protection (appui):
protection
Unterstützung ж.
protection
Förderung ж.
avoir de hautes protections
von/an höchster Stelle protegiert werden
par protection
durch Protektion
3. protection (élément protecteur):
protection
Schutz м.
protection
Schutzvorrichtung ж.
protection contre la pluie
Regenschutz
protection anti-éclatement
Berstschutz
4. protection КОСМЕТ.:
protection anti-solaire
Sonnenblocker м.
5. protection ИНФОРМ.:
protection
Schutz м.
protection mémoire
Speicherschutz
protection contre la copie
Kopierschutz
protection en écriture
Schreibschutz
activer la protection en écriture d'un fichier
an einer Datei einen Schreibschutz anbringen
protection de/du paragraphe
Absatzschutz
Выражения:
protection sociale
soziales Netz
mesures de protection
Schutzmaßnahmen plur
sourire de protection
gönnerhaftes Lächeln
II. protection [pʀɔtɛksjɔ͂]
protection de la bonne foi ЮРИД.
Gutglaubensschutz м.
protection de la clientèle
Kundenschutz м.
protection du climat
Klimaschutz м.
protection de la concurrence
Konkurrentenschutz м.
protection des consommateurs
Verbraucherschutz м.
protection des créanciers
Gläubigerschutz м.
protection de la dénomination
Bezeichnungsschutz м.
protection des dessins et modèles ЮРИД.
[Geschmacks]musterschutz м.
protection des détenteurs de parts ЮРИД.
Anteilseignerschutz м.
protection des données personnelles
Schutz persönlicher Daten
protection des droits acquis ФИНАНС.
Bestandsschutz м.
protection des droits d'auteur ЮРИД.
Urheberrechtsschutz м.
protection des droits d'auteur ЮРИД.
Urheberschutz
protection des droits industriels et commerciaux
gewerblicher Rechtsschutz
protection du droit de priorité ЮРИД.
Prioritätsschutz м.
protection de l'emploi
Arbeitsplatzschutz м.
protection de l'enfance
Kinderschutz м.
protection de l'enfance
Jugendschutz
législation sur la protection de l'enfance
Jugendschutzgesetz ср.
protection de l'entreprise
Firmenschutz м.
protection de l'environnement [ou de la nature]
Umweltschutz м.
protection de l'environnement [ou de la nature]
Naturschutz
protection des gonades МЕД.
Gonadenschutz м.
protection des institutions publiques
Institutionsschutz м.
protection de l'investisseur
Anlegerschutz м.
protection des intérêts
Interessenschutz м.
protection des libertés
Grundrechtsschutz м.
protection du marché
Marktabschottung ж.
protection des marques
Markenschutz м.
protection des mineurs
Kinderschutz м.
protection des mineurs
Jugendschutz м.
protection des modèles déposés ЮРИД.
Gebrauchsmusterschutz м.
protection des paysages
Landschaftsschutz м.
protection de la personnalité
Persönlichkeitsschutz м.
protection de la possession
Besitzschutz м.
protection de la présentation d'une marque ЮРИД.
Ausstattungsschutz м.
protection des prestations ЮРИД.
Leistungsschutz м.
protection de propriété
Eigentumsschutz м.
protection de la propriété industrielle
Warenzeichenschutz
protection du salarié
Arbeitnehmerschutz м.
protection des titres
Titelschutz м.
protection de l'usage du nom
Namensschutz м.
Запись в OpenDict
protection СУЩ.
protection des victimes ж. ЮРИД.
Opferschutz м.
loi sur la protection des victimes ж. ЮРИД.
Opferschutzgesetz ср.
protection des témoins ж. ЮРИД.
Zeugenschutz м.
loi sur la protection des témoins ж. ЮРИД.
Zeugenschutzgesetz ср.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
avoir de hautes protections
von/an höchster Stelle protegiert werden
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Les particularités du site justifient une protection et une gestion durable garantissant sa pérennité.
fr.wikipedia.org
Originellement, le camail était une protection de tête d'un seul tenant avec la défense de corps.
fr.wikipedia.org
Le rôle de celle-ci est de sensibiliser les visiteurs sur la protection de l'environnement camarguais et la sauvegarde de ce milieu naturel.
fr.wikipedia.org
Le fez, probablement rembourré, dépassait de la calotte de 2,5 à 5 cm, et servait de protection contre les projectiles.
fr.wikipedia.org
En technologie, l'indice de protection est un code précisant la capacité d'un composant ou d'un appareil à ne pas être dégradé par l'immersion dans un liquide.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре