Переводы „raclure“ в словаре французско » немецкий

raclure [ʀɑklyʀ] СУЩ. ж.

1. raclure мн.:

raclure

Späne Pl

raclure (rebut)

Abfall м.

2. raclure (déchet):

raclure

Abschaum м. kein арт.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ces plaques continnet une explosion de jaune citon et de violet où claque un cielvert travaillé avec des raclures au couteau qui verrouille l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Parmi les substances humaines, sont citées les raclures de crane humain et la fameuse mumie paracelsienne.

fr.wikipedia.org

Il remplit une tapisserie de feuilles de choux, couvre le visage d'un potier de raclure d'étain, rit bruyamment et joue du fifre.

fr.wikipedia.org

Si les hommes n'ajoutaient rien à leurs dessins, les femmes, en revanche, couvraient les motifs géométriques de colle créée à partir d'une bouillie de raclures de l'intérieur de la peau.

fr.wikipedia.org

Ces raclures vivaient à quinze dans des cabanes en carton et vomissaient la science.

fr.wikipedia.org

À partir de cette année, sa peinture devient épaisse, réalisée au couteau, par projections et raclures.

fr.wikipedia.org

Le bon ammoniac est haut en couleur, & n'est brouillé ni de raclure de bois, ni de sable, ni de pierres.

fr.wikipedia.org

La corne est consommée de plusieurs façons, en donnant sa raclure en substance ou en infusion.

fr.wikipedia.org

Il pouvait se présenter en morceau roulé à bord obtus ou en grains fins, sa raclure noire tachait les mains et les vêtements.

fr.wikipedia.org