Переводы „repris de justice“ в словаре французско » немецкий

repris de justice [ʀ(ə)pʀid(ə)ʒystis] СУЩ. м. неизм.

repris de justice

Vorbestrafte(r) ж. (м.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Francis est un repris de justice.

fr.wikipedia.org

Son père est un repris de justice en cavale et sa mère, qui est aussi son agent et son assistante, veille jalousement sur sa carrière et sa réussite.

fr.wikipedia.org

Le magazine offre une tribune aux auteurs, journalistes et universitaires, mais aussi aux repris de justice et aux chauffeurs de taxi.

fr.wikipedia.org

On relève ainsi 77 repris de justice parmi les 2 000 employés municipaux recrutés au cours de ces années.

fr.wikipedia.org

Du côté de l’accusation, plusieurs témoins sont des repris de justice.

fr.wikipedia.org

Pour couronner le tout, deux repris de justice évadés débarquent sur l'île.

fr.wikipedia.org

Il n'est évidemment pas un repris de justice comme les autres membres de l'école.

fr.wikipedia.org

Il monte l'échelle sur la potence et parle à son bourreau, également repris de justice.

fr.wikipedia.org

Quoique habile à pourchasser les repris de justice, il est peu en phase avec son époque.

fr.wikipedia.org

S'ajoute à cela, la création du casier judiciaire qui permet de différencier les repris de justice.

fr.wikipedia.org