Переводы „s'aliter“ в словаре французско » немецкий

I . aliter [alite] ГЛ. перех.

être alité(e)

das Bett hüten müssen

devoir rester alité(e)

im Bett bleiben müssen

II . aliter [alite] ГЛ. возвр. гл.

s'aliter

sich ins Bett legen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Mais les fatigues du voyage et son âge avancée l'obligeront à s'aliter.

fr.wikipedia.org

À ces raisons il faut ajouter le fait qu'il contracte la tuberculose en 1940, ce qui l'oblige à s'aliter durant trois ans.

fr.wikipedia.org

Le maréchal tomba malade en février 1809 et dut s'aliter sur l'insistance de sa femme.

fr.wikipedia.org

Ayant pris froid durant la cérémonie, il doit s'aliter dès son retour à domicile.

fr.wikipedia.org

Puis elle doit s'aliter car la naissance de l'enfant qu'elle porte s'annonce difficile.

fr.wikipedia.org