Переводы „sureté“ в словаре французско » немецкий

suretéNO [syʀte], sûretéOT СУЩ. ж.

1. sureté (précision):

sureté

Sicherheit ж.

2. sureté (sécurité):

sureté

Sicherheit ж.

épingle/serrure de sureté

Sicherheitsnadel ж. /-schloss ср.

clé (clef) de sureté

Sicherheitsschlüssel м.

mettre qn/qc en sureté

jdn/etw in Sicherheit bringen

pour plus de sureté

sicherheitshalber

pour plus de sureté

um sicherzugehen

3. sureté (exactitude):

sureté

Verlässlichkeit ж.

sureté

Zuverlässigkeit ж.

II . suretéNO [syʀte], sûretéOT ЮРИД.

sureté par gage

Pfandrechtsicherung ж.

sureté (sûreté) СУЩ.

Статья, составленная пользователем

[rétention de] sureté (sûreté) ж. ЮРИД.

Sicherungsverwahrung ж.

Примеры со словом sureté

chaine de sureté (sûreté)

Sicherheitskette

un prêt contre sureté (sûreté)

ein Darlehen gegen Sicherheit

prescrire/refuser une constitution de sureté (sûreté)

eine Sicherheitsleistung anordnen/ablehnen

prudence est mère de sureté (sûreté) посл.

Vorsicht ist besser als Nachsicht

mise en sureté (sûreté) de la preuve

Beweissicherung ж.

laisser expirer une constitution de sureté (sûreté)

eine Sicherheitsleistung verfallen lassen

attenter à la sureté (sûreté) de l'État

die Staatssicherheit gefährden

atteinte à la sureté (sûreté) de l'État

Gefährdung ж. der Staatssicherheit

clé (clef) de sureté

Sicherheitsschlüssel м.

pour plus de sureté

sicherheitshalber

épingle/serrure de sureté

Sicherheitsnadel ж. /-schloss ср.

libérer le cran de sureté (sûreté) de l'arme

die Waffe entsichern

mettre qn/qc en sureté

jdn/etw in Sicherheit bringen