французско » немецкий

tableau <x> [tablo] СУЩ. м.

2. tableau (scène, paysage):

Bild ср.

7. tableau (présentoir mural):

8. tableau АДМИН.:

Liste ж.

9. tableau ИНФОРМ.:

Tabelle ж.

Выражения:

gagner/miser sur les deux tableaux [ou tous les tableaux]
es mit beiden Seiten halten разг.
dresser un tableau sombre перенос.

tableau м.

tableau → panneau

tableau СУЩ.

Статья, составленная пользователем
tableau м. АРХИТ.
Laibung ж. спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Volpert le trahit effectivement et décide de jouer sur les deux tableaux.
fr.wikipedia.org
La pièce se déroule en douze tableaux dont la carriole est le lieu de l'action.
fr.wikipedia.org
Les formes concernées seront indiquées dans les tableaux récapitulatifs.
fr.wikipedia.org
Il va se constituer par la suite une collection de tableaux, puis il va se passionner pour les faïences, les cornalines, les cristaux, les agates.
fr.wikipedia.org
Le directeur a insisté sur la nécessité de badigeonner des peintures multicolores des plafonds, car ils dissipaient l'attention des visiteurs des tableaux exposés.
fr.wikipedia.org
Cinquièmement, la datation des tableaux est parfois complexe.
fr.wikipedia.org
Xenon 1 est un jeu d'action spatial qui mêle selon les tableaux shoot'em up et adresse.
fr.wikipedia.org
On doit distinguer les pastiches photographiques de tableaux des pastiches photographiques d'autres photographies.
fr.wikipedia.org
Certaines d'entre elles étaient ornées de boiseries et de tableaux.
fr.wikipedia.org
Le résultat donnait des tableaux poétiques, évocateurs et très spirituels.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina