technique1 [tɛknik] ПРИЛ.
- technique
- technisch
- technique ouvrage, revue, terme
- Fach-
- lycée technique
- Fachoberschule ж.
technique2 [tɛknik] СУЩ. м. ШКОЛА
- technique
- Fachschulwesen ср.
technique3 [tɛknik] СУЩ. ж.
1. technique:
- technique
- Technik ж.
- technique automobile
- Kfz-Technik
- technique automobile
- Kraftfahrzeugtechnik
- technique nucléaire
- Kernenergietechnik
- technique vidéo
- Videotechnik
- techniques de communication
- Kommunikationstechnik
- technique de composition ТИПОГР.
- Satztechnik
- technique d'information [ou de l'information]
- Informationstechnik
- techniques de l'information et de la communication
- Informations- und Kommunikationstechnik
- technique de production
- Produktionstechnik
- technique de théâtre
- Theatertechnik
- une technique d'avenir
- eine Zukunftstechnik
- technique du bâtiment
- Gebäudetechnik
- question qui relève de la technique du bâtiment
- gebäudetechnische Frage
- moderniser un édifice au niveau de la technique du bâtiment
- ein Bauwerk gebäudetechnisch modernisieren
2. technique (savoir-faire):
- technique
- Technik ж.
- technique romanesque ЛИТ.
- Romantechnik
- technique de vol
- Flugtechnik
- il manque de technique
- es mangelt ihm an der nötigen Technik
Выражения:
- ne pas avoir la bonne technique разг.
- nicht den Dreh raus haben разг.
staff technique м.
- staff technique
- Trainerstab м.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- exigences techniques
- techniques aérospatiales
- techniques ferroviaires
- caractéristiques techniques
- installations techniques
- techniques de communication
- conditions techniques préalables
- dépenses liées aux installations techniques
- techniques de l'information et de la communication
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Depuis 2013, il est intégré au staff technique trudonnaire.
fr.wikipedia.org Il décide par la suite de ne pas continuer sa carrière et de rejoindre le staff technique de cette équipe.
fr.wikipedia.org De 1975 à 1977, il est enseignant dans un lycée technique.
fr.wikipedia.org C'est pourquoi un atome ou une molécule, caractérisé par une carte d'identité physico-chimique, peuvent être identifiables par des techniques de spectroscopie.
fr.wikipedia.org En effet, ce terme se réfère à une approche du jeu de guitare qui met l'accent sur la vitesse et la difficulté technique de l'exécution.
fr.wikipedia.org