Переводы „tedirgin“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

engin [ɑ͂ʒɛ͂] СУЩ. м.

1. engin разг. (machin):

engin

Ding ср. разг.

2. engin СТРОИТ.:

engin

[Bau]maschine ж.

engin

Gerät ср.

3. engin ВОЕН.:

engin

Kriegsgerät ср.

engin atomique

Atomrakete ж.

engin blindé [de reconnaissance]

Spähpanzer м.

engin spatial

Raumflugkörper м.

engins spéciaux

Raketenwaffen plur

engin explosif

Sprengkörper м.

engin explosif

Sprengsatz м.

4. engin разг. (objet encombrant):

engin

Apparat м. разг.

5. engin (véhicule):

engin

Wagen м.

engin motorisé

Motorfahrzeug ср.

6. engin разг.:

engin (homme grand et fort)

Kleiderschrank м. разг.

engin (femme grande et forte)

Maschine ж. разг.

II . engin [ɑ͂ʒɛ͂]

engin de chasse

Jagdgerät ср.

engin de guerre

Kriegsgerät ср.

engin de levage

Hebezeug ср.

engin de manutention

Verladegerät ср.

engin de pêche

Fischereigerät ср.

engin de terrassement

Erdbaumaschine ж.

redire [ʀ(ə)diʀ] ГЛ. перех.

redire (répéter):

redire (histoire)

noch einmal erzählen

redire un mot à qn

ein Wort für jdn wiederholen

redire un mot à qn

jdm ein Wort noch einmal sagen

redire un mot à qn (rapporter)

weitererzählen

redire un mot à qn (rapporter)

weitersagen

Выражения:

avoir/trouver qc/rien à redire à qc

etw/nichts an etw дат. auszusetzen haben