французско » немецкий

Переводы „visiteurs“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

visiteur (-euse) [vizitœʀ, -øz] СУЩ. м., ж.

II . visiteur (-euse) [vizitœʀ, -øz]

visiteur(-euse) des douanes
Zollinspektor(in) м. (ж.)

Примеры со словом visiteurs

affluence record de visiteurs
Besucherrekord м.
toilettes pour les visiteurs
Besuchertoilette
agglutination (de visiteurs)
Ansammlung ж. (von Besuchern)
affluence des clients/visiteurs
Kunden-/Besucherandrang
service visiteurs [ou accueil]
Besucherservice м.
afflux de visiteurs
Besucherstrom
flot de visiteurs
Besucherstrom м.
W.-C. pour les visiteurs
Besucher-WC
la rareté des touristes/visiteurs
die geringe Zahl Touristen/Besucher
laisser entrer les visiteurs au compte-goutte
die Besucher nach und nach eintreten lassen
l'été, ça défile/les visiteurs défilent
im Sommer herrscht Andrang/reißt der Besucherstrom nicht ab
ce soir, on devrait frôler les 40 000 visiteurs
heute Abend müssten wir an die 40 000 Besucher haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Tous ces visiteurs furent intéressés par l'anonymat dans l'art et par l'hermétisme.
fr.wikipedia.org
Il accueille un petit nombre de professeurs permanents, nommés à vie, et environ 200 visiteurs par an pour des séjours de trois mois en moyenne.
fr.wikipedia.org
En 2014, il a accueilli 136 523 visiteurs.
fr.wikipedia.org
Le terme désigne aussi de façon courante le parloir carcéral destiné aux rencontres entre les détenus et leurs visiteurs (famille, proches, avocats).
fr.wikipedia.org
Le directeur a insisté sur la nécessité de badigeonner des peintures multicolores des plafonds, car ils dissipaient l'attention des visiteurs des tableaux exposés.
fr.wikipedia.org
En suivant le parcours sortant de l'iglou par le niveau inférieur, les visiteurs arrivent dans un penguinarium, situé dans une structure attenante.
fr.wikipedia.org
Ensuite les visiteurs sont pris dans un virage carrousel (un virage en épingle à cheveu à la verticale) suivi par un grand « dos de chameau ».
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une attraction avec le thème d'un cactus géant qui propulse les visiteurs à 15 mètres de haut.
fr.wikipedia.org
Celui-ci, dans sa hargne habituelle, convainc ses visiteurs d'aller s'emparer de l'avocat.
fr.wikipedia.org
De nombreux visiteurs venaient chercher auprès d'elle conseils et consolations.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное