COMMUNITY - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

community <-ies> [kəˈmjuːnətɪ, Am -nət̬ɪ] СУЩ.

1. community ЮРИД., ЭКОН., ФИНАНС. (of people, interests):

community: общност ж.

community: общество ср.

associate [or affiliated], community: дъщерна компания

base community: основна компания

base community: централа

Community customs provisions: митническо право [o. митнически разпоредби] на Общността

Community law: Закон за общностите

Community Patent Convention: Европейска конвенция за патентите

community accord [or agreement]: спогодба на ЕО

community authorization: одобрение на/от ЕО

community cartel law: Европейско картелно право

community of goods [or property]: имуществена общност

community of interests: общи интереси

community instrument: документ на ЕО

community law: право на ЕО

community lease agreement ФИНАНС.: договор за аренда [o. наем] на предприятие

community location ФИНАНС.: установяване на фирма

community of part-owners: група от съсобственици

community of rights, legal community: правово общество

community of risks: общи рискове

community procedure: процедура на ЕО

community permit procedure: процедура на ЕО за одобряване на нщ

community tax: данък на ЕО

conventional community: договорна имуществена общност

European Atomic Energy Community: Европейска общност по атомна енергия

European Economic Community: Европейска икономическа общност

financial community: финансов свят

holding community: холдингова компания

letter box community: фирма-пощенска кутия

operating community ФИНАНС.: производствена компания

the local community: местната общественост

2. community (of animals, plants):

community: популация ж.

3. community (togetherness):

community: взаимност ж. без мн

community: споделеност ж. без мн

community worker СУЩ.

community worker: общественик м.

community worker: общественичка ж.

European Community СУЩ.

European Community: Европейска общност

European Economic Community: Европейска икономическа общност

болгарский

английский

общественост: community

общество: community

правово общество: community of rights

правово общество: legal community

първобитно общество: primitive community

общество: community

българско общество: Bulgarian community

общност: community

дялова общност: fractional community

Европейска икономическа общност: European Economic Community

Европейска общност по атомна енергия: European Atomic Energy Community

Закон за общностите: Community law

имуществена общност: community of goods [or property]

договорна имуществена общност: conventional community

общност на наследници: community of heirs

православна общност: Orthodox community

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

community accord [or agreement]: спогодба на ЕО

community of rights, legal community: правово общество

community of risks: общи рискове

community permit procedure: процедура на ЕО за одобряване на нщ

letter box community: фирма-пощенска кутия

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For this reason, questions about age, income, marital status, etc. are generally placed at the end of the survey.

en.wikipedia.org

The states legislators believed that sexuality portrayed in films was a potentially dangerous force that threatened racial traditions, economic stability, and the marital bond.

en.wikipedia.org

If a couple has marital problems, parents and relatives from both families will intervene.

en.wikipedia.org

Billy, who had left town after marital problems, was unable to be located to be tested.

en.wikipedia.org

Her marital home became the meeting-place of the beaux-esprits of the city, which influenced her towards a true poetic vocation.

en.wikipedia.org