FAILURE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

failure [ˈfeɪljəʳ, Am ˈfeɪljɚ] СУЩ.

1. failure мн. отсут. (lack of success):

failure: неуспех м.

failure: провал м.

crop failure С.-Х.: слаба реколта

failure to lend assistance: неоказване на помощ

the failure to answer: липсата на отговор

to be doomed to failure: обречен съм на провал

2. failure (person):

failure: неудачник м.

to be a failure at doing sth: не ме бива в правенето на нщ

3. failure ТЕХН., ЭЛЕКТР., ИНФОРМ. (breakdown):

failure: повреда ж.

failure: авария ж.

catastrophic failure: катастрофална повреда

4. failure ТОРГ.:

failure: фалит м.

business failure: фалит на фирма

5. failure ЮРИД.:

failure (nonoccurrence): неявяване ср. (в съда)

failure (inaction): бездействие ср.

failure (inaction): въздържане ср. от определено действие

failure to appear: пропускане на срок

failure to appear: просрочие

failure of consideration: отпадане (задължението) за насрещна услуга [o. престация]

failure to perform: липса на изпълнение

failure to perform: неплащане

heart failure СУЩ. мн. отсут.

heart failure: сърдечна недостатъчност

electrical failure: прекъсване на тока

болгарский

английский

неудачник: failure

неблагополучие: failure

несполучливост: failure

несправяне: failure

несполука: failure

крах: failure

крах на банка: failure of a bank

просрочие: failure to meet the deadline

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be doomed to failure: обречен съм на провал

to be a failure at doing sth: не ме бива в правенето на нщ

failure to observe the time limit: неспазване на срок

to count sth a success/failure: приемам нщ за успех/провал

неспазване на срок: failure to observe the time limit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Turning off the electricity in an electrical fire removes the ignition source.

en.wikipedia.org

Following public works to maintain the walls in 1985, the building received electrical illumination in the exterior in 1988.

en.wikipedia.org

He unknowingly displays his manifested electrical powers when a bunch of paper clips ended up stuck together by his electrostatic abilities.

en.wikipedia.org

However, they were less likely than men to be employed in mechanical engineering (8% to 17%) and electrical engineering (12% to 18%).

en.wikipedia.org

There are 15 small and middle-size manufacturing plants and 2 large ones producing electrical and electronic equipment, machinery, metals and metal details.

en.wikipedia.org