NERVES - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. nerve [nɜːv, Am nɜːrv] СУЩ.

1. nerve АНАТ.:

nerve: нерв м.

nerve ending: нервно окончание

nerve disease: неврологично заболяване

2. nerve pl (worry):

nerve: притеснение ср.

nerve: нервност ж.

to be a bundle of nerves: кълбо от нерви съм

to calm one's nerves: успокоявам си нервите

to get on sb's nerves разг.: действам на нервите на [o. нервирам] нкг

to live on one's nerves Brit: непрекъснато се притеснявам

3. nerve мн. отсут. разг. (audacity):

nerve: дързост ж. без мн

nerve: нахалство ср. без мн

to have the nerve to do sth: имам нахалството да направя нщ

of all the nerve!: какво нахалство!

4. nerve мн. отсут. (courage):

nerve: хладнокръвие ср. без мн

nerve: смелост ж. без мн

to keep one's nerve: запазвам самообладание

to lose one's nerve: изпускам си нервите

Выражения:

nerves of iron [or steel]: железни нерви

to hit a (raw) nerve: засягам болно място

II. nerve [nɜːv, Am nɜːrv] ГЛ. перех.

nerve: окуражавам

nerve: ободрявам

to nerve oneself (up) to do sth Brit: събирам кураж да направя нщ

nerve-racking [ˈnɜːvrækɪŋ, Am ˈnɜːrv-]

nerve-racking [[or , ]] ПРИЛ.:

nerve-racking: мъчителен

nerve-racking: изнервящ

acoustic nerve СУЩ.

acoustic nerve: слухов нерв

jangle sb's nerves: нервирам

болгарский

английский

нерв: nerve

зрителен/очен нерв: optic nerve

двигателен нерв: motory nerve

нерв: nerves

имам здрави/слаби нерви: have nerves of steel/weak nerves

нямам нерви да: my nerves won't stand to

война на нерви: war [or battle] of nerves

действам на нервите на нкг: get on sb's nerves

изкарвам нкг от нерви: frazzle sb's nerves

изпускам си [o. изтървавам си] нервите: lose one's nerve

късам си [o. скъсвам си] нервите: wreck one's nerves

лазя [o. ходя] по нервите на нкг: get on sb's nerves

бром за нерви: bromide for settling nerves

дразни ме неговата мудност: his sluggishness gets on my nerves

обтегнати нерви: taut nerves

Валидол: Valerian vallidoli (medicament for calming nerves)

разклатени нерви: frayed [or frazzled] nerves

Present
I	nerve
you	nerve
he/she/it	nerves
we	nerve
you	nerve
they	nerve

Past
I	nerved
you	nerved
he/she/it	nerved
we	nerved
you	nerved
they	nerved

Present Perfect
I	have	nerved
you	have	nerved
he/she/it	has	nerved
we	have	nerved
you	have	nerved
they	have	nerved

Past Perfect
I	had	nerved
you	had	nerved
he/she/it	had	nerved
we	had	nerved
you	had	nerved
they	had	nerved

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью