Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Policy
квартали
английский
английский
болгарский
болгарский

I. quarter [ˈkwɔːtə(r), Am ˈkwɔːrt̬ɚ] СУЩ.

1. quarter (one fourth):

quarter
четвърт ж.
first/last quarter ЭКОН.
първо/последно тримесечие
three quarters
три четвърти
a quarter of an hour
четвърт час

2. quarter (15 minutes):

a quarter to three
три без петнайсет
a quarter past [or after ] Am, three
три и петнайсет

3. quarter (1/4 of year, school term):

quarter
семестър м.
quarter
учебен срок

4. quarter Am:

quarter (25 cents coin)
монета ж. от 25 цента
quarter (sum)
четвърт долар

5. quarter (neighbourhood):

quarter
квартал м.
at close quarters
наблизо
at close quarters
в съседство
all quarters of the earth
четирите посоки на света

6. quarter (mercy):

quarter
милост ж.
to give no quarter
не проявявам милост

7. quarter pl (unspecified group or person):

quarter
източник м.
rumours from high quarters
информация от най-високо място

8. quarter (area of compass):

quarter
квадрант м.
from the north quarter
от северния квадрант

II. quarter [ˈkwɔːtə(r), Am ˈkwɔːrt̬ɚ] ГЛ. перех.

1. quarter (cut into four):

to quarter sth
разрязвам нщ на четири

2. quarter pass (give housing):

to be quartered
разквартируван съм

III. quarter [ˈkwɔːtə(r), Am ˈkwɔːrt̬ɚ] ПРИЛ.

quarter
четвърт
a quarter hour
четвърт час
a quarter pound
четвърт фунт

three-quarter [ˌθriːˈkwɔːtəʳ, Am -ˈkwɔːrt̬ɚ] ПРИЛ.

three-quarter
три-четвърти

quarter day СУЩ. Brit

quarter day
първият ден на тримесечието, в който се извършват плащания

quarter-tone СУЩ. МУЗ.

quarter-tone
четвъртинка ж.
болгарский
болгарский
английский
английский
четвъртфинален (-на)
quarter-final
четвъртфинални мачове
quarter-final matches
четвъртфинални мачове
quarter-finals
четвъртфиналист
quarter-finalist
четвъртфинал
quarter-final
разквартирувам
quarter
квартал
quarter
краен квартал
suburban quarter
тримесечие
quarter
първо/последно тримесечие ЭКОН.
first/last quarter
Present
Iquarter
youquarter
he/she/itquarters
wequarter
youquarter
theyquarter
Past
Iquartered
youquartered
he/she/itquartered
wequartered
youquartered
theyquartered
Present Perfect
Ihavequartered
youhavequartered
he/she/ithasquartered
wehavequartered
youhavequartered
theyhavequartered
Past Perfect
Ihadquartered
youhadquartered
he/she/ithadquartered
wehadquartered
youhadquartered
theyhadquartered
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a quarter to (five)
(пет) без петнайсет
first/last quarter ЭКОН.
първо/последно тримесечие
a quarter of an hour
четвърт час
a quarter past [or after ] Am, three
три и петнайсет
to give no quarter
не проявявам милост
to be quartered
разквартируван съм
a quarter hour
четвърт час
a quarter pound
четвърт фунт
ten/quarter past two
два и десет/петнайсет
часът е десет без петнайсет
it's a quarter [or fifteen minutes] to ten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For instance, women were quartered separately from the men, regardless of marital status.
en.wikipedia.org
The body was taken down and quartered, his head was nailed to the gibbet, but soon removed.
en.wikipedia.org
They would be called at home or spend time at the garage where the ambulance was quartered.
en.wikipedia.org
The 100th was quartered in tents, four soldiers per tent, which contained a bunk bed, blanket, towels, and backpack.
en.wikipedia.org
The dome's underside is sheathed in quartered oak, and the temple's frieze carries the names of ten famous composers.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "quartered" в других языках

английский
арабский