английский
болгарский
I. question [ˈkwestʃən] СУЩ.
1. question a. ЮРИД. (inquiry):
- question
- въпрос м.
- leading question
- насочващ въпрос
- to put a question to sb
- задавам въпрос на нкг
2. question ЛИНГВ.:
- question
- въпросително изречение
3. question мн. отсут. (doubt):
- question
- съмнение ср.
- without question
- без съмнение
- to be beyond question
- извън всякакво съмнение съм
- to come into question
- става въпрос за
- it's open to question
- подлежи на обсъждане
- it's open to question
- съмнително е
- to call sth into question
- поставям нщ под въпрос [o. съмнение]
- the time/place in question ЮРИД.
- мястото и времето на събитието
4. question (issue):
- question
- проблем м.
- question
- въпрос м.
- question [or point], of law ЮРИД.
- правен въпрос
- to be a question of time/money
- въпрос на пари/време съм
- to be out of the question
- и дума да не става
- to be out of the question
- изключено е
- there's no question of sb doing sth
- не може да става и дума някой да направи нщ
5. question ШКОЛА, УНИВЕР. (test problem):
- question
- тестови въпрос
- question
- тестова задача
6. question ИНФОРМ.:
- frequently asked questions
- често задавани въпроси
II. question [ˈkwestʃən] ГЛ. перех.
1. question (ask):
- question
- питам
2. question (interrogate):
- question
- разпитвам
3. question (doubt):
- question ability, facts, findings
- изразявам съмнение за
- question ability, facts, findings
- поставям под въпрос
4. question ШКОЛА (test):
- question
- изпитвам
leading question СУЩ.
- leading question
- подсказващ въпрос
question mark СУЩ.
- question mark
- въпросителен знак
question master СУЩ. Brit
- question master
- водещ м. на състезание с въпроси
question time СУЩ. Brit ПОЛИТ.
- question time
- време ср. за парламентарен контрол
catch question СУЩ.
- catch question
- подвеждащ въпрос
- to bombard sb with questions
- затрупвам нкг с въпроси
- pose question
- задавам
- to pose questions
- поставям въпроси
болгарский
английский
- въпроси на читателите
- readers' questions [or column]
- разпитвам
- question
- разпитвам нкг за нщ
- question [or ask] sb about sth
| I | question |
|---|---|
| you | question |
| he/she/it | questions |
| we | question |
| you | question |
| they | question |
| I | questioned |
|---|---|
| you | questioned |
| he/she/it | questioned |
| we | questioned |
| you | questioned |
| they | questioned |
| I | have | questioned |
|---|---|---|
| you | have | questioned |
| he/she/it | has | questioned |
| we | have | questioned |
| you | have | questioned |
| they | have | questioned |
| I | had | questioned |
|---|---|---|
| you | had | questioned |
| he/she/it | had | questioned |
| we | had | questioned |
| you | had | questioned |
| they | had | questioned |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A timer keeps match time and question time.
en.wikipedia.org In practice, the questions asked in question time are usually pre-arranged by the organisers of each party; although the questions are usually without notice.
en.wikipedia.org One rule coming from this principle is that each cabinet member answers for their own ministry in parliament's question time.
en.wikipedia.org A week later, he was forced to apologise for misleading parliament when he turned up late for a ministerial question time claiming to have been unavoidably detained on ministerial business.
en.wikipedia.org He is known for his open question time with the students.
en.wikipedia.org