Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Liberation
въжета
английский
английский
болгарский
болгарский

I. rope [rəʊp, Am roʊp] СУЩ.

1. rope (cord):

rope
въже ср.
rope of garlic
плитка ж.
rope of pearls
наниз м.

2. rope pl (in boxing):

rope
въже ср.

3. rope (for capital punishment):

rope
въже ср.
rope
бесилка ж.

Выражения:

to know the ropes
познавам си работата
to learn the ropes
запознавам се с работата
to show sb the ropes
запознавам нкг с работата
to have sb on the ropes
притискам нкг в ъгъла перенос.

II. rope [rəʊp, Am roʊp] ГЛ. перех.

rope
завързвам с въже(та)

skipping rope СУЩ. Brit, skip rope СУЩ. Am

skipping rope
въже ср. за скачане

jump rope СУЩ. Am

jump rope
въже ср. за скачане

rope off ГЛ. перех.

rope off
преграждам с въже(та)

rope in ГЛ. перех.

to rope sb in (to doing sth)
хващам нкг (да свърши нщ)

rope ladder СУЩ.

rope ladder
въжена стълба

rope up ГЛ. неперех.

rope up
завързвам с въже(та)
болгарский
болгарский
английский
английский
такелаж
ropes and tackle
въжен (-а)
rope
въжена стълба
rope ladder
въжен мост
rope bridge
въжена линия
rope-line
корда
rope
Present
Irope
yourope
he/she/itropes
werope
yourope
theyrope
Past
Iroped
youroped
he/she/itroped
weroped
youroped
theyroped
Present Perfect
Ihaveroped
youhaveroped
he/she/ithasroped
wehaveroped
youhaveroped
theyhaveroped
Past Perfect
Ihadroped
youhadroped
he/she/ithadroped
wehadroped
youhadroped
theyhadroped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to take up the slack of rope
изпъвам въжето
to know the ropes
познавам си работата
to learn the ropes
запознавам се с работата
to show sb the ropes
запознавам нкг с работата
to have sb on the ropes
притискам нкг в ъгъла перенос.
to rope sb in (to doing sth)
хващам нкг (да свърши нщ)
to cut through the rope
прерязвам въжето на две
захвани въжето и дърпай
take hold of the rope and pull
няма тебе да дърпат за всичко
they won't rope you in for everything
спускам въже на нкг да се изкачи
let down a rope for sb to climb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They are capable of all types of climbing including bouldering, which consists of no ropes and usually a crash pad.
en.wikipedia.org
For normal, full circle, ringing the ropes are slackened to allow the hammers to drop away from the moving bells.
en.wikipedia.org
Probably had a 24-foot flywheel running at 67 rpm with 36 ropes.
en.wikipedia.org
Lumps of the hulk were lifted up the sheer cliffs using ropes and pulleys, the salvers using rope ladders for access.
en.wikipedia.org
The challenge for the racers is not become entangled in their own or other's ropes.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ropes" в других языках

английский
арабский