SETTLE - Перевод английский на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

болгарский

болгарский

I. settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] ГЛ. неперех.

1. settle (take up residence):

settle: установявам се

2. settle (get comfortable):

settle: намествам се

3. settle (calm down):

settle: успокоявам се

settle weather: утихвам

settle situation: уталожвам се

4. settle Aus, Brit (apply oneself):

settle: захващам се

to settle to work: захващам се за работа

5. settle (reach an agreement):

settle: споразумявам се

6. settle админ. (pay):

settle: плащам

to settle with sb: уреждам си сметките с нкг

7. settle (accumulate):

settle: натрупвам се

the snow is settling: снегът се трупа

8. settle (land):

settle: приземявам се

settle bird: кацам

9. settle (sink):

settle: потъвам

10. settle (digest):

settle: смилам се

II. settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] ГЛ. перех.

1. settle (calm down):

settle: успокоявам

to settle the stomach: улеснявам храносмилането

2. settle (decide):

settle: решавам

it's been settled that …: решено бе да …

3. settle:

settle (conclude): заключавам

settle (resolve) problem: решавам

to settle one's affairs: уреждам си работите

settle sth amicably: мирно уреждане на нщ

settle sth out of court: уреждам нщ извън съда [o. по несъдебен ред]

to settle a lawsuit: приключвам дело

4. settle (pay):

settle: плащам

settle: уреждам сметки

settle: покривам задължение

settling day: ден за плащания по менителници

settling day: ден за уравняване на насрещни вземания

5. settle (colonize):

settle: завладявам

Выражения:

that settles it!: това урежда нещата

I. settle down ГЛ. неперех.

1. settle down (take up residence):

settle down: установявам се

2. settle down (get comfortable):

settle down: настанявам се

3. settle down (adjust):

settle down: приспособявам се

4. settle down (calm down):

settle down: успокоявам се

II. settle down ГЛ. перех.

to set oneself down to sth: залавям се с нщ

settle for ГЛ. перех.

settle for: съгласявам се на

settle upon ГЛ. перех. админ. s.

settle upon → settle on

settle on ГЛ. перех.

1. settle on (decide on):

settle on: спирам се на

2. settle on (agree on):

settle on: избирам

3. settle on (bequeath):

settle on: завещавам

settle on ГЛ. перех.

1. settle on (decide on):

settle on: спирам се на

2. settle on (agree on):

settle on: избирам

3. settle on (bequeath):

settle on: завещавам

settle in ГЛ. неперех.

settle in: настанявам се

settle up ГЛ. неперех.

settle up: уреждам си сметката

болгарский

болгарский

английский

английский

слягам се: settle

колонизирам: settle

утаявам: settle

утаявам: settle

виното почна да се утаява: the wine has started to settle

Present
I	settle
you	settle
he/she/it	settles
we	settle
you	settle
they	settle

Past
I	settled
you	settled
he/she/it	settled
we	settled
you	settled
they	settled

Present Perfect
I	have	settled
you	have	settled
he/she/it	has	settled
we	have	settled
you	have	settled
they	have	settled

Past Perfect
I	had	settled
you	had	settled
he/she/it	had	settled
we	had	settled
you	had	settled
they	had	settled

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to settle [or pay], an invoice: плащам [o. уреждам] сметка

to settle [or pay], an invoice: издавам фактура

to settle to work: захващам се за работа

to settle the stomach: улеснявам храносмилането

to resolve [or settle], a conflict: уреждам [o. изглаждам] конфликт

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Land surveys in the 1830s encouraged pioneers to settle in the area among the abundance of fertile farmland and woodlands.

en.wikipedia.org

The monsoon season was approaching and the monks had to settle in one place during the rainy season.

en.wikipedia.org

Any solids such as sand will also settle in the bottom of the separator.

en.wikipedia.org

The solubles in the product would often settle in the solution which led to inconsistent, watered-down applications and unhappy customers.

en.wikipedia.org

When they arrived in a town they might settle in the same lodging, but sometimes take up with rival factions.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "settle" в других языках

английский

португальский

английский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский