SOUR - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. sour [ˈsaʊəʳ, Am ˈsaʊɚ] ПРИЛ.

1. sour fruit, wine, milk:

sour: кисел

to go sour: развалям се

to go sour milk: прокисвам

2. sour character, person:

sour: раздразнителен

sour: кисел

Выражения:

it's just sour grapes: гроздето е кисело перенос.

II. sour [ˈsaʊəʳ, Am ˈsaʊɚ] СУЩ. Am

whisky sour: коктейл м. от уиски, лимонов сок, захар и лед

III. sour [ˈsaʊəʳ, Am ˈsaʊɚ] ГЛ. перех.

sour: карам да прокисне

sour перенос.: правя неприятен

IV. sour [ˈsaʊəʳ, Am ˈsaʊɚ] ГЛ. неперех.

sour: развалям се

sour milk: прокисвам

sour milk: пресичам се

sour перенос. person: огорчавам се

sour перенос. person: озлобявам се

sweet-and-sour ПРИЛ.

sweet-and-sour: сладко-кисел

болгарский

английский

вкиснат (-а): sour

вкиснат боб: sour beans

вкиснат (-а): sour

днес си много вкиснат: you're very sour today

прокиснал (-а): sour

възкисел (-а): fairly sour

шупвам: turn sour

млякото е шупнало: the milk has turned sour

кисело грозде: sour grapes

прокисвам: turn sour

кисел (-а): sour

кисел (-а): sour

кисел дъх на пот: sour smell of sweat

тровя: sour

Present
I	sour
you	sour
he/she/it	sours
we	sour
you	sour
they	sour

Past
I	soured
you	soured
he/she/it	soured
we	soured
you	soured
they	soured

Present Perfect
I	have	soured
you	have	soured
he/she/it	has	soured
we	have	soured
you	have	soured
they	have	soured

Past Perfect
I	had	soured
you	had	soured
he/she/it	had	soured
we	had	soured
you	had	soured
they	had	soured

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to go sour: развалям се

to go sour milk: прокисвам

it's just sour grapes: гроздето е кисело перенос.

whisky sour: коктейл м. от уиски, лимонов сок, захар и лед

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Souring is similar to pickling or fermentation, but souring typically occurs in minutes or hours, while pickling and fermentation can take a much longer time.

en.wikipedia.org

Some beers employing sour mashing will be fermented with the addition of brewing yeast but without a boil.

en.wikipedia.org

On the other hand, two plant proteins, miraculin and curculin, cause sour foods to taste sweet.

en.wikipedia.org

The tom yam dishes have a mix of typically sweet, hot, and sour flavours.

en.wikipedia.org

The taste is sweet, and sometimes has a slightly sour taste due to fermentation of the batter prior to cooking.

en.wikipedia.org