SPICK AND SPAN - Перевод английский на болгарский

в словаре PONS

spick and span [ˌspɪkənˈspæn] ПРИЛ. разг.

spick and spick and span

чист и спретнат

в словаре PONS

spick and span

чист и спретнат

в словаре PONS

span¹ [spæn]

span прош. вр. от spin

I. spin [spɪn] СУЩ.

1. spin (rotation):

spin

въртене ср.

2. spin (in washing machine):

spin

центрофугиране ср.

3. spin (drive):

to go for a spin

правя кратка разходка с кола

II. spin <spun > [spɪn] ГЛ. неперех. Brit: <span, spun>

1. spin (rotate):

spin

въртя се

2. spin (make thread):

spin

преда

III. spin <spun > [spɪn] ГЛ. перех. Brit: <span, spun>

1. spin (rotate):

spin

въртя

spin clothes

центрофугирам

to spin a ball

хвърлям фалцова топка

to spin a coin for sth

хвърлям ези-тура за нщ

2. spin (make thread out of):

spin

преда

spin

изпридам

3. spin (tell):

spin story, tale

разказвам надълго и широко

I. span² [spæn] СУЩ.

1. span:

span of time

период м.

span of time

промеждутък м.

span of project

продължителност ж.

2. span archit:

span of bridge, arch

дължина ж.

3. span АВИА., МОР.:

span of wing, sail

разпереност ж.

II. span² <-nn-> [spæn] ГЛ. перех.

1. span (cross):

span

простирам се над

span

свързвам

2. span (include):

span

обхващам

span

включвам

III. span² [spæn] ПРИЛ. разг.

spick and span

чист и спретнат

and [ən, ənd, stressed ænd ] KONJ

1. and (also):

and

и

and ИНФОРМ.

логическа операция „и“

black and white

черно и бяло

food and drink

храна и вода

2. and МАТЕМ.:

and

плюс

2 and 3 is 5

две и три прави пет

four hundred and twelve

четиристотин и дванайсет

3. and (then):

to go and open the window

отивам да отворя прозореца

4. and (increase):

more and more

повече и повече

better and better

все по-добре

Выражения:

wait and see

почакай и ще видиш

and so on [or forth]

и така нататък

Present

I	span
you	span
he/she/it	spans
we	span
you	span
they	span

Past

I	spanned
you	spanned
he/she/it	spanned
we	spanned
you	spanned
they	spanned

Present Perfect

I	have	spanned
you	have	spanned
he/she/it	has	spanned
we	have	spanned
you	have	spanned
they	have	spanned

Past Perfect

I	had	spanned
you	had	spanned
he/she/it	had	spanned
we	had	spanned
you	had	spanned
they	had	spanned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The first pick would go to the team that won the spin of a roulette wheel.

en.wikipedia.org

The doosra is now an important part of the off-spin armoury.

en.wikipedia.org

In a fashion test, they must take a risk and spin out an avant-garde look inspired by butterflies.

en.wikipedia.org

If the car loses grip, it will spin out of control.

en.wikipedia.org

While traditional public relations may also rely on creative presentation of the facts, spin often implies disingenuous, deceptive and/or highly manipulative tactics.

en.wikipedia.org