STOCK-IN-TRADE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

stock-in-trade [ˌstɒkɪnˈtreɪd, Am ˌstɑːk-] СУЩ. ТОРГ.

stock-in-trade: запас м. от стоки

болгарский

английский

запа̀с <-ът, -и, исчисл: -а> СУЩ. м.

1. запас (резерв):

запас: reserve

запас: stock

запас: store

данни от инвентаризация на запасите [o. складовите наличности]: inventory [or stock] figures

запаси в края на периода: final [or closing] inventory

запаси на данни: data recordings

запаси от суровини: raw materials inventory

запаси от храна/гориво: food/fuel reserves

изменение обема на запасите: inventory changes

изчисляване [o. установяване], на запасите, [o. складовите наличности]: stock assessment

контрол върху състоянието и движението на запасите: inventory observation

материални запаси: stock-in-trade

материални запаси: inventories

наличен запас: stock on hand

налични запаси от стоки: stocks-in-trade

намаляване на запасите [o. складовите наличности]: stockshedding

начални запаси, запаси в началото на отчетния период: opening stock

неприкосновен запас: emergency store [or stock]

оборот на складовите запаси: stock turn [or turnover]

оптимални складови запаси: optimum inventory

оставям нщ за запас: keep sth in reserve

планови запаси [o. наличности]: target inventory

подобрение на запасите: improvement in stocks

регулиране на складовите запаси: stock control

реорганизация на запасите: reorganization of stocks

трупам запаси: lay in supplies

2. запас само мн (залежи):

запас: deposits

запаси от въглища/нефт: coal/oil deposits

3. запас (обем):

запас: store

запас от знания: store [or fund] of knowledge

богат словесен запас: rich vocabulary

4. запас ВОЕН.:

запас: reserve(s)

офицер от запаса: reserve officer

минавам в запас: be transferred to the reserve

5. запас разг. (преподготовка):

запас: reserve retraining

отивам/вземат ме запас: be called up

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

We want to see the vibrancy, enthusiasm and physicality that is our stock-in-trade.

www.telegraph.co.uk

Confusion, angst, regret, ambivalence and the keenest human yearnings are his stock-in-trade.

www.telegraph.co.uk

Then it was the stock-in-trade for public officials to misappropriate public funds and walk away.

www.vanguardngr.com

But just in case simple appeals to secularism don't work, these intellectuals resorted to dire scare-mongering that now appears to have become their stock-in-trade.

www.firstpost.com

Terror groups may go after civilians as their stock-in-trade, but bragging about it was seen as counterproductive.

www.afr.com