TABLES - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. table [ˈteɪbl] СУЩ.

1. table (piece of furniture):

table

маса ж.

2. table (group of people):

table

хора мн.

table

, седнали на масата

3. table a. ИНФОРМ.:

table

таблица ж.

colour look-up table

цветова таблица

file table

файлова таблица

plotter table

плотерна таблица

special character table

специална символна таблица

4. table ЮРИД., ФИНАНС.:

table

сводка ж.

table

отчет м.

Выражения:

to keep [or set] a good table Am

винаги имам хубаво ядене вкъщи

to do sth under the table (make sth illegal)

правя нщ тайно

to be under the table разг. (be drunk)

много съм пиян

to lay sth on the table (submit)

представям нщ за разглеждане

to lay sth on the table Am (postpone)

отлагам нщ

to turn the tables on someone

обръщам нещата в полза на нкг

II. table [ˈteɪbl] ГЛ. перех.

1. table Brit, Aus (propose):

table

предлагам

2. table Am (postpone):

table

отлагам

side table СУЩ.

side table

странична маса

gaming table СУЩ.

gaming table

маса ж. за хазартни игри

trestle table СУЩ.

trestle table

маса ж. с дървена рамкова опора

coffee table СУЩ.

coffee table

ниска масичка

card table СУЩ.

card table

масичка ж. за карти

table manners СУЩ.

table manners

добри маниери на хранене

table talk СУЩ.

table talk

разговор м. на масата

болгарский

английский

скрижали

tables

астрологични таблици

astrological tables

Present

I	table
you	table
he/she/it	tables
we	table
you	table
they	table

Past

I	tabled
you	tabled
he/she/it	tabled
we	tabled
you	tabled
they	tabled

Present Perfect

I	have	tabled
you	have	tabled
he/she/it	has	tabled
we	have	tabled
you	have	tabled
they	have	tabled

Past Perfect

I	had	tabled
you	had	tabled
he/she/it	had	tabled
we	had	tabled
you	had	tabled
they	had	tabled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Casinos are increasingly turning towards expensive virtual gaming tables to offer low minimum table limit games to customers.

en.wikipedia.org

Together the properties have 6,600 slot machines, nearly 350 gaming tables and over 3,600 hotel rooms.

en.wikipedia.org

The casino resort, which will include 1,600 hotel rooms, 500 gaming tables and 2,500 slots, will take as long as 36 months to build.

en.wikipedia.org

This meant clearing a particular gaming table of all its reserves of money -- forcing play to be suspended while more was fetched from the hotel safe.

www.dailymail.co.uk

The inventories show a whole simply furnished, but nevertheless indicate about twenty gaming tables.

en.wikipedia.org