TAKEOVER - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

takeover [ˈteɪkˌəʊvəʳ, Am -ˌoʊvɚ] СУЩ.

takeover: поемане ср. на контрол (обикн. при изкупуване на фирма)

company takeover: поглъщане на фирма

takeover bid (of a company): оферта за „поглъщане“

takeover vulture: фирма [o. икономически агент] , които се занимават с поглъщане на фирми в затруднено положение

takeover target СУЩ. ЭКОН., ФИНАНС.

takeover target: обект м. на поглъщане

takeover bid СУЩ.

takeover bid: опит м. за поглъщане (на предприятие)

takeover consortium: синдикат [o. консорциум] , сформиран за поглъщане на дадена фирма

takeover panel: комисия по поглъщанията

takeover gain: печалба от поглъщане на АД (чрез изкупуване на контролния пакет от акции)

takeover gain: печалба от придобиване [o. поемане] на търговско предприятие (чрез аренда или плодоползване)

болгарский

английский

консорциум [o. синдикат], , сформиран за поглъщане на дадена фирма: takeover consortium

оферта за „поглъщане“: takeover bid (of a company)

поглъщане чрез придобиване на акции: stock takeover

поглъщане на фирма: company takeover

фирма „хищник“ (занимава се с поглъщане на фирми в затруднено положение): takeover vulture

консорциум [o. синдикат], , сформиран за поглъщане на дадена фирма: takeover consortium

поемане на загуба [o. покриване] (между свързани предприятия): loss takeover

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью