VARIABLE-SWEEP WING - Перевод английский на болгарский

в словаре PONS

variable-sweep wing СУЩ. АВИА.

variable-sweep wing

крило ср. с променлива стреловидност

в словаре PONS

I. variable [ˈveərɪəbl, Am ˈverɪ-] ПРИЛ.

variable

променлив

variable

непостоянен

variable costs ЭКОН.

променливи разходи

II. variable [ˈveərɪəbl, Am ˈverɪ-] СУЩ.

variable

променлива величина

binary variable ИНФОРМ.

двоична променлива

I. sweep <swept, swept> [swiːp] СУЩ.

1. sweep мн. отсут. (cleaning action):

sweep

метене ср. без мн

to give sth a sweep

измитам нщ

2. sweep (chimney cleaner):

sweep

коминочистач м.

3. sweep (movement):

with a sweep of her arm

замахвайки с ръка

4. sweep (area):

sweep

пространство ср.

sweep

шир ж.

5. sweep (range):

sweep of weapons, telescope

обхват м.

sweep of weapons, telescope

обсег м.

6. sweep (search):

to make a sweep of an area

претърсвам район

7. sweep разг. (bet) s. → sweepstake

Выражения:

to make a clean sweep

побеждавам

II. sweep <swept, swept> [swiːp] ГЛ. перех.

1. sweep (clean with broom):

sweep floor

мета

sweep chimney

чистя

2. sweep (remove):

sweep

махам

sweep

отстранявам

3. sweep (search):

sweep

претърсвам

4. sweep Am разг. (win):

sweep

спечелвам

Выражения:

to sweep the board

спечелвам всички награди

to sweep the board in gambling

обирам всичко

to sweep sth under the carpet

потулвам нщ

she swept him off his feet

тя го увлече силно

III. sweep <swept, swept> [swiːp] ГЛ. неперех.

1. sweep (clean with broom):

sweep

мета

2. sweep (move):

to sweep into a room

връхлитам в стаята

to sweep into power

спечелвам лесно изборите

3. sweep (look round):

sweep

обгръщам [o. обхващам] с (поглед, очи)

4. sweep (follow path):

the road sweeps round the lake

пътят извива покрай езерото

5. sweep (extend):

sweep

простирам се

Выражения:

a new broom sweeps clean prov

когато дойде нов началник, играе голямата метла перенос.

sweepstake [ˈswiːpsteɪk] СУЩ.

sweepstake

лотария ж. , при която печалбите са от залаганията на участниците

I. wing [wɪŋ] СУЩ.

1. wing zool:

wing

крило ср.

on the wing

в полет

on the wing перенос.

в движение съм

on the wing перенос.

пътешествам

to play (on the) left/right wing

играя ляво/дясно крило

2. wing pl ТЕАТР.:

wing

кулиси ж. мн

3. wing pl (pilot's badge):

wing

нашивки ж. мн

to earn one's wings

печеля си нашивките

Выражения:

to take sb under one's wing

вземам нкг под крилото си

to take sb under one's wing

покровителствам нкг

II. wing [wɪŋ] ГЛ. перех.

1. wing (wound):

wing bird, person

ранявам

wing bird, person

прострелвам

2. wing (travel fast):

to wing one's way

летя

to wing one's way

прелитам

Present

I	sweep
you	sweep
he/she/it	sweeps
we	sweep
you	sweep
they	sweep

Past

I	swept
you	swept
he/she/it	swept
we	swept
you	swept
they	swept

Present Perfect

I	have	swept
you	have	swept
he/she/it	has	swept
we	have	swept
you	have	swept
they	have	swept

Past Perfect

I	had	swept
you	had	swept
he/she/it	had	swept
we	had	swept
you	had	swept
they	had	swept

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Modern influence mines are designed to discriminate against false inputs and are therefore much harder to sweep.

en.wikipedia.org

They carry a special broom to sweep any insects that may cross their path.

en.wikipedia.org

Beginning on the middle tonic of this progression, the player may sweep first up the arpeggio and then back down to resolve on the initial tonic.

en.wikipedia.org

The males will use their caudal fins to sweep out shallow, oval-shaped nesting holes that stretch about twice the length of the pumpkinseed itself.

en.wikipedia.org

A hard dunk could shatter the backboard, prompting a janitor to come out and sweep up the shards, directing censored complaints at the player in the process.

en.wikipedia.org