Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
fortalezas
носи
английский
английский
болгарский
болгарский

I. wear <wore, worn> [weəʳ, Am wer] СУЩ.

1. wear (clothing):

wear
облекло ср.
men's wear
мъжко облекло

2. wear (amount of use):

wear
употреба ж.
wear
износване ср.
wear
трайност ж.
wear
издръжливост ж.
there's some wear left in it
това още може да се носи
wear and tear
износване
wear and tear
амортизация ж.
fair wear and tear
обикновено изхабяване (на дадено под наем имущество)
to have had a lot of wear and tear
носен съм много
to be the worse for wear a. перенос.
износен съм
signs of wear ТЕХН.
признаци на износване
to show signs of wear
поизносило се е

II. wear <wore, worn> [weəʳ, Am wer] ГЛ. неперех.

1. wear a. перенос. (have on body):

wear
облечен съм в

2. wear (make a hole):

wear
продупчвам
to wear holes in sth
правя дупки в нщ

Выражения:

to wear your heart on your sleeve
не скривам чувствата си
to wear the trousers to wear the pants Am
командвам в семейството

III. wear <wore, worn> [weəʳ, Am wer] ГЛ. перех.

wear
изхабявам се
to wear into holes
ставам на дупки
to wear thin
изтънявам
to wear thin перенос.
прозирам

wear down ГЛ. перех. неправ. a. перенос.

wear down
преодолявам
to wear down sb's resistance
сломявам съпротивата на нкг

wear on ГЛ. неперех.

wear on day, night:

wear on
влача се
wear on
тека бавно

I. wear off ГЛ. неперех.

wear off
износвам се

II. wear off ГЛ. перех.

wear off
протривам
wear off
изхабявам

I. wear away ГЛ. перех.

wear away
изтривам се

II. wear away ГЛ. неперех.

wear away
дълбая
wear away
подривам

I. wear out ГЛ. неперех. неправ.

wear out
изтощавам се
wear out перенос.
изчерпвам се

II. wear out ГЛ. перех.

wear out
изморявам
wear out перенос.
състарявам

leisure wear СУЩ.

leisure wear
спортно облекло

wash-and-wear ПРИЛ.

wash-and-wear
който лесно се пере и не се мачка

I. ready-to-wear [ˌredɪtə ˈweəʳ, Am -ˈwer] ПРИЛ.

ready-to-wear
готов

II. ready-to-wear [ˌredɪtə ˈweəʳ, Am -ˈwer] СУЩ. мн. отсут.

ready-to-wear
готови дрехи
болгарский
болгарский
английский
английский
тя носи хубаво шалче
she wears a nice scarf
Present
Iwear
youwear
he/she/itwears
wewear
youwear
theywear
Past
Iwore
youwore
he/she/itwore
wewore
youwore
theywore
Present Perfect
Ihaveworn
youhaveworn
he/she/ithasworn
wehaveworn
youhaveworn
theyhaveworn
Past Perfect
Ihadworn
youhadworn
he/she/ithadworn
wehadworn
youhadworn
theyhadworn
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to wear your heart on your sleeve
не скривам чувствата си
to wear the trousers to wear the pants Am
командвам в семейството
to wear one's hair in a crop
ходя с късо подстригана коса
тя обича грънджа и носи размъкнати дрехи
she likes grunge and wears untidy clothes
обичам да нося поло
I like to wear polo necks [or turtle necks ] Am
вкъщи ходя по пижама
I wear a pyjamas at home
днес ходих без шапка
I didn't wear a hat today
каквото ми е на ума, това ми е на езика
he wears his heart on his sleeve
изтривам подметките на обувките си
wear out the soles of one's shoes
кой номер обувки носиш?
what size shoes do you wear?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She wears a sleeveless dress, high heels and has short, straight hair.
en.wikipedia.org
He wears the simple, worn clothing of a shepherd, a turban wrapped around his head and a staff in his hands.
en.wikipedia.org
In live performances and photographs, he wears the stereotypical fedora and trench coat.
en.wikipedia.org
So he wears a lounge suit.
blogs.telegraph.co.uk
He wears a robe and has thin, white tassels around him at all times.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wears" в других языках

английский
арабский