DARKNESS - Перевод английский на испанский

английский

испанский

darkness [америк. ˈdɑrknəs, брит. ˈdɑːknəs] СУЩ. U

1. darkness (of night, room):

darkness: oscuridad ж.

the building was in complete or total darkness: el edificio estaba totalmente a oscuras

in the darkness: en la oscuridad or lo oscuro

when darkness falls: al caer la noche

2. darkness (evil):

darkness: tinieblas ж. мн.

the powers of darkness: los poderes del mal

inky darkness: impenetrable

utter confusion/despair/darkness: completo

utter confusion/despair/darkness: total

utter confusion/despair/darkness: absoluto

deepening waters/darkness/mystery: cada vez más profundo

испанский

английский

oscurana: darkness

semioscuridad: half-darkness

a oscuras adverb phrase: in darkness

nos quedamos a oscuras: we were left in darkness

tenebrosidad: darkness

nublazón: darkness

tinieblas: darkness

en las tinieblas de la noche лит.: in the darkness of the night

английский

испанский

darkness СУЩ. мн. отсут.

1. darkness (dark):

darkness: oscuridad ж.

to plunge sth into darkness: sumir algo en la oscuridad

2. darkness перенос. (lack of knowledge):

darkness: tinieblas ж. мн.

under the cloak of darkness: al amparo de la oscuridad

the Prince of Darkness: el príncipe de las tinieblas

испанский

английский

tiniebla: darkness

semioscuridad: half-darkness

penumbra: semi-darkness

oscuridad: darkness

al amparo de la oscuridad: under cover of darkness

noche cerrada: complete darkness

noche: darkness

no veo más que noche a mi alrededor elev: I am surrounded by darkness

el espía se amparó en la oscuridad para escapar: the spy escaped under cover of darkness

английский

испанский

darkness СУЩ.

1. darkness (dark):

darkness: oscuridad ж.

to plunge sth into darkness: sumir algo en la oscuridad

2. darkness перенос. (lack of knowledge):

darkness: tinieblas ж. мн.

under the cloak of darkness: al amparo de la oscuridad

in complete darkness: en la más absoluta oscuridad

the Prince of Darkness: el príncipe de las tinieblas

испанский

английский

tiniebla: darkness

semioscuridad: half-darkness

penumbra: semi-darkness

oscuridad: darkness

al amparo de la oscuridad: under cover of darkness

el espía se amparó en la oscuridad para escapar: the spy escaped under cover of darkness

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to plunge sth into darkness: sumir algo en la oscuridad

under the cloak of darkness: al amparo de la oscuridad

the Prince of Darkness: el príncipe de las tinieblas

in complete darkness: en la más absoluta oscuridad

el espía se amparó en la oscuridad para escapar: the spy escaped under cover of darkness

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But no sooner were they safe in the farmhouse then the window fell in, and the entire house took off into that storm, tumbling through the inky clouds.

en.wikipedia.org

Other common names include common ink cap and inky cap.

en.wikipedia.org

The ray bears numerous white spots on its inky blue body.

en.wikipedia.org

It is described as a humanoid with inky black skin, emerald green eyes, a face like a demon's, and a beard like a dragon's.

en.wikipedia.org

His most striking and noticeable feature is his eyes, which contain no pupil or iris; only inky black eyes devoid of any color.

en.wikipedia.org