PONY EXPRESS - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Pony Express СУЩ.

Pony Express: correo м. a caballo

pony <pl ponies> [америк. ˈpoʊni, брит. ˈpəʊni] СУЩ.

1. pony ЗООЛ.:

pony: poni м.

2. pony (drinking glass):

pony: copita ж.

3.1. pony жарг. америк. → crib

3.2. pony жарг. брит.:

pony: veinticinco libras

I. crib [америк. krɪb, брит. krɪb] СУЩ.

1.1. crib C америк. (child's bed):

crib: cuna ж.

1.2. crib C брит. (Nativity scene):

crib: nacimiento м.

crib: pesebre м.

crib: belén м. Исп.

1.3. crib C америк. (home):

crib: casa ж.

1.4. crib C Н. Зел. (holiday house):

crib: casita ж. de veraneo

2.1. crib C С.-Х. (manger):

crib: pesebre м.

2.2. crib C (for storing grain):

crib америк.: granero м.

3.1. crib разг. C (for cheating in exam):

crib: chuleta ж. разг.

crib: acordeón м. Мекс. разг.

crib: comprimido м. Колум. Перу разг.

crib: machete м. Ла Плата разг.

crib: torpedo м. Чили разг.

3.2. crib разг. C (plagiarism):

crib: refrito м. разг.

crib: plagio м.

3.3. crib разг. C (translation):

crib: traducción ж.

4. crib C брит. разг. ИГРА (cribbage) → cribbage

II. crib <прич. наст. вр. cribbing; прош. вр., past part cribbed> [америк. krɪb, брит. krɪb] ГЛ. перех. разг.

crib answer:

crib: copiar

to crib sth from or жарг. off sth/sb he cribbed whole paragraphs from the encyclop(a)edia: copió párrafos enteros de la enciclopedia

she cribbed the answer from her classmate: le copió la respuesta a su compañera

III. crib <прич. наст. вр. cribbing; прош. вр., past part cribbed> [америк. krɪb, брит. krɪb] ГЛ. неперех.

crib: copiar

she was caught cribbing from the book/her classmate: la pillaron copiando del libro/copiándole a su compañera

I. express¹ [америк. ɪkˈsprɛs, брит. ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs] ГЛ. перех.

1.1. express (in words):

express view/surprise: expresar

words cannot express what I felt: no puedo expresar con palabras lo que sentí

1.2. express (without words):

express: expresar

her face expressed blank amazement: su rostro expresó estupor

1.3. express МАТЕМ.:

express: expresar

2. express (squeeze out) офиц.:

express juice: exprimir

express milk nursing mother:: sacarse

II. express¹ [америк. ɪkˈsprɛs, брит. ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs] ГЛ. возвр. гл.

to express oneself: expresarse

I. express² [америк. ɪkˈsprɛs, брит. ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs] ПРИЛ.

1.1. express (fast):

express train: expreso

express train: rápido

1.2. express (fast):

express bus: directo

2. express delivery/letter:

express: exprés adj inv

express: urgente

II. express² [америк. ɪkˈsprɛs, брит. ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs] НАРЕЧ.

express: por correo exprés

express: por correo expreso

III. express² [америк. ɪkˈsprɛs, брит. ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs] СУЩ.

1. express:

express, a. express train: expreso м.

express, a. express train: rápido м.

2. express:

express, a. express bus or брит. express coach: directo м.

IV. express² [америк. ɪkˈsprɛs, брит. ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs] ГЛ. перех. (send quickly)

express mail/package: mandar por correo exprés

express mail/package: enviar por correo exprés

express mail/package: mandar por correo expreso

express mail/package: enviar por correo expreso

express³ [америк. ɪkˈsprɛs, брит. ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs, ˈɛksprɛs] ПРИЛ. офиц. (specific)

express intention/wish: expreso

express intention/wish: explícito

pony <-ies> [ˈpəʊni, америк. ˈpoʊ-] СУЩ. (horse)

pony: poni м.

I. express [ɪkˈspres] ГЛ. перех.

1. express (convey):

express thoughts, feelings: expresar

to express oneself: expresarse

to express oneself through music: expresarse a través de la música

I would like to express my thanks for ...: querría expresar mi agradecimiento por...

2. express разг. (send quickly):

express: enviar por correo urgente

to express sth to sb: enviar algo a alguien por correo urgente

3. express офиц. (squeeze out):

express: exprimir

II. express [ɪkˈspres] ПРИЛ.

1. express (rapid):

express: rápido, -a

by express delivery: por correo urgente

express train: tren expreso

2. express (precise):

express: explícito, -a

by express order: por orden expresa

express wish: deseo expreso

III. express [ɪkˈspres] СУЩ.

1. express (train):

express: expreso м.

2. express мн. отсут. (service):

by express: por correo urgente

IV. express [ɪkˈspres] НАРЕЧ.

to send sth express: enviar algo por correo urgente

pony <-ies> [ˈpoʊ·ni] СУЩ.

pony: poni м.

I. express [ɪk·ˈspres] ГЛ. перех.

1. express (convey):

express thoughts, feelings: expresar

to express oneself: expresarse

to express oneself through music: expresarse a través de la música

I would like to express my thanks for...: querría expresar mi gratitud por...

2. express разг. (send quickly):

express: enviar por correo urgente

to express sth to sb: enviar algo a alguien por correo urgente

3. express офиц. (squeeze out):

express: exprimir

II. express [ɪk·ˈspres] ПРИЛ.

1. express (rapid):

express: rápido, -a

by express delivery: por correo urgente

express train: tren expreso

express mail: correo urgente

2. express (precise):

express: explícito, -a

by express order: por orden expresa

these are his/her express wishes: estos son sus deseos expresos

III. express [ɪk·ˈspres] СУЩ. (train)

express: expreso м.

IV. express [ɪk·ˈspres] НАРЕЧ.

to send sth express: enviar algo por correo urgente

Present
I	express
you	express
he/she/it	expresses
we	express
you	express
they	express

Past
I	expressed
you	expressed
he/she/it	expressed
we	expressed
you	expressed
they	expressed

Present Perfect
I	have	expressed
you	have	expressed
he/she/it	has	expressed
we	have	expressed
you	have	expressed
they	have	expressed

Past Perfect
I	had	expressed
you	had	expressed
he/she/it	had	expressed
we	had	expressed
you	had	expressed
they	had	expressed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Express mail remains the same, along with registered mail.

The allure of anonymity gains extra importance for married individuals, who can enjoy relative safety to express fantasies and desires without being known or exposed.

en.wikipedia.org

It's real and will eat away at you and your relationships if you don't learn how to express it clearly.

www.mirror.co.uk

Express service was indicated with red signs and provided extremely limited bus service to the far reaches of the city during peak hours only.

en.wikipedia.org

Paper-cutting was not only a kind of handcraft, but also a piece of artwork, as it could express the idea through the pattern.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре