WRIT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

writ¹ [америк. rɪt, брит. rɪt] СУЩ.

1. writ C ЮРИД. (issued by a court):

writ: orden ж. judicial

writ: mandato м. judicial

a royal writ: un mandato real

to issue a writ (against sb): expedir una orden or un mandato (contra alguien)

to serve a writ on sb: notificarle una orden or un mandato a alguien

a writ of habeas corpus: un recurso de hábeas corpus

a writ of execution/possession: un mandamiento de ejecución/embargo

2. writ U РЕЛИГ.:

Holy Writ: la(s) Sagrada(s) Escritura(s)

writ² ПРИЛ.

disappointment was writ large on his face: la decepción era patente or ostensible en su rostro

the problems of an undeveloped country writ large: una forma acentuada de los problemas de un país subdesarrollado

Holy Writ СУЩ. U

Holy Writ: las Sagradas Escrituras ж. мн.

he took the Wall Street Journal as Holy Writ: el Wall Street Journal era para él palabra santa

issue writ/summons: dictar

issue writ/summons: expedir

to enter a writ of habeas corpus: presentar un recurso de hábeas corpus

испанский

английский

auto de embargo: writ of attachment

recurso de habeas corpus: application for a writ of habeas corpus

auto (orden): writ

в словаре PONS

английский

испанский

writ [rɪt] СУЩ.

writ: orden ж. judicial

writ of summons: notificación ж. de emplazamiento

to issue a writ against sb: expedir un mandato judicial contra alguien

to serve a writ on sb: notificar un mandato judicial a alguien

quash law, bill, writ: derogar

испанский

английский

providencia ejecutoria: writ of execution

escrito ЮРИД.: writ

requerimiento de algo (escrito): writ for sth

в словаре PONS

английский

испанский

writ [rɪt] СУЩ.

writ: orden ж. judicial

writ of summons: notificación ж. de emplazamiento

to issue a writ against sb: expedir un mandato judicial contra alguien

to serve a writ on sb: notificar un mandato judicial a alguien

quash law, bill, writ: derogar

испанский

английский

escrito ЮРИД.: writ

providencia ejecutoria: writ of execution

requerimiento de algo (escrito): writ for sth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью