BLINKERED - Перевод английский на испанский

английский

испанский

blinkered [америк. ˈblɪŋkərd, брит. ˈblɪŋkəd] ПРИЛ.

blinkered attitude

de miras estrechas

blinkered view/outlook

estrecho

I. blinker [америк. ˈblɪŋkər, брит. ˈblɪŋkə] СУЩ.

1.1. blinker АВТО. ТЕХ.:

blinker разг.

intermitente м.

blinker разг.

direccional ж. Колум. Мекс.

blinker разг.

señalizador м. (de viraje) Чили

1.2. blinker америк. ТРАНС.:

blinker

señal ж. intermitente

2. blinker <blinkers, pl > (on horse):

blinker

anteojeras ж. мн.

blinker

tapaojos м. мн. Колум.

II. blinker [америк. ˈblɪŋkər, брит. ˈblɪŋkə] ГЛ. перех.

blinker horse:

blinker

ponerle anteojeras a

blinker

ponerle tapaojos a Колум.

they were blinkered by their prejudices

sus prejuicios los cegaban

испанский

английский

cerrazón (mentalidad poco flexible)

blinkered attitude

tapaojo

blinker брит.

llevar las anteojeras puestas разг.

to be blinkered брит.

английский

испанский

blinkered ПРИЛ.

blinkered

estrecho, -a de miras

blinker [ˈblɪŋkəʳ, америк. -kɚ] СУЩ.

blinker

anteojera ж.

испанский

английский

tener una venda en los ojos перенос.

to be blinkered

английский

испанский

blinkered ПРИЛ.

blinkered

estrecho, -a de miras

blinker [ˈblɪŋ·kər] СУЩ. АВТО.

blinker

intermitente м.

blinker

direccional ж. Колум., Мекс.

to turn on the blinker

poner el intermitente

испанский

английский

tener una venda en los ojos перенос.

to be blinkered

Present

I	blinker
you	blinker
he/she/it	blinkers
we	blinker
you	blinker
they	blinker

Past

I	blinkered
you	blinkered
he/she/it	blinkered
we	blinkered
you	blinkered
they	blinkered

Present Perfect

I	have	blinkered
you	have	blinkered
he/she/it	has	blinkered
we	have	blinkered
you	have	blinkered
they	have	blinkered

Past Perfect

I	had	blinkered
you	had	blinkered
he/she/it	had	blinkered
we	had	blinkered
you	had	blinkered
they	had	blinkered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is not a nostalgic look back in blinkered pleasure.

en.wikipedia.org

It is now a pointless exercise, unwatched, unwanted, serviced by mostly blinkered, greedy chairman-bullied committees and played by mostly unknown foreign and second-rate mercenaries.

en.wikipedia.org

The teams discipline was exemplary and the fact that most players abstained from alcoholic drink demonstrates their blinkered commitment.

en.wikipedia.org

What a great legacy of blinkered socialism at the expense of struggling families.

www.smh.com.au

I was blinkered, attempting to extract myself from the situation.

www.dailymail.co.uk