COMPLEXIONS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

complexion [америк. kəmˈplɛkʃən, брит. kəmˈplɛkʃ(ə)n] СУЩ.

1. complexion:

complexion (skin type): cutis м.

complexion (in terms of color): tez ж.

a good complexion: un buen cutis

a dark/light complexion: una tez oscura/clara

2. complexion (aspect):

complexion: cariz м.

to put a different/new complexion on sth: darle otro/un nuevo cariz a algo

3. complexion (nature, make-up):

complexion: carácter м.

pasty complexion: pálido

waxen face/complexion: céreo лит.

waxen face/complexion: pálido

waxen face/complexion: blanco como la cera

doughy complexion/face: pálido

doughy complexion/face: blancuzco

sanguine complexion: sanguíneo

sanguine complexion: rubicundo

waxy complexion: amarillento

waxy complexion: céreo лит.

swarthy complexion: moreno

florid complexion/cheeks: rubicundo

испанский

английский

tez: complexion

tez morena/blanca: dark/fair complexion o coloring o skin

gordo y coloradote: fat and with a ruddy complexion

в словаре PONS

английский

испанский

complexion [kəmˈplekʃən] СУЩ.

1. complexion:

complexion (skin): cutis м. неизм.

complexion (colour): tez ж.

a healthy complexion: un cutis sano

2. complexion:

complexion (character): cariz м.

complexion (of people): aspecto м.

MPs of all complexions have mounted this campaign: diputados de todos los colores han organizado esta campaña

that puts a different complexion on things: eso le da un cariz nuevo a las cosas

pasty complexion: pálido, -a

dark complexion, hair: moreno, -a

испанский

английский

tez: complexion

cutis: complexion

complexión: complexion

в словаре PONS

английский

испанский

complexion [kəm·ˈplek·ʃən] СУЩ.

1. complexion:

complexion (skin): cutis м. неизм.

complexion (color): tez ж.

a healthy complexion: un cutis sano

2. complexion:

complexion (character): cariz м.

complexion (of people): aspecto м.

that puts a different complexion on things: eso le da un cariz nuevo a las cosas

pasty complexion: pálido, -a

dark complexion, hair: moreno, -a

испанский

английский

cutis: complexion

tez: complexion

complexión: complexion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a healthy complexion: un cutis sano

MPs of all complexions have mounted this campaign: diputados de todos los colores han organizado esta campaña

that puts a different complexion on things: eso le da un cariz nuevo a las cosas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The negative aspect of the oily-skin type is that oily complexions are especially susceptible to clogged pores, blackheads, and buildup of dead skin cells on the surface of the skin.

en.wikipedia.org

But it wasn't just complexions the colour of sideboards that made the evenings so tacky -- literally.

www.dailymail.co.uk

Some of the more noticeable differences are their purple-faced complexions, pinned-back ears, and a bow-legged gait.

en.wikipedia.org

Hence, their complexions range from fair to dark; facial bone structures range from sharp/oval to rounded.

en.wikipedia.org

It must have suited admirably the complexions of the wood-nymphs who no doubt once sported in these secluded dells.

en.wikipedia.org