CONCH SHELL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

guarura

conch shell

Oxford Spanish Dictionary

conch [америк. kɑŋk, kɑntʃ, брит. kɒŋk, kɒn(t)ʃ], conch shell СУЩ.

conch

caracola ж.

she'll [америк. ʃil, ʃɪl, брит. ʃiːl, ʃɪl]

she'll → she will

I. shell [америк. ʃɛl, брит. ʃɛl] СУЩ.

1.1. shell:

shell (of egg, nut)

cáscara ж.

shell (of sea mollusk)

concha ж.

shell (of tortoise, turtle, snail, crustacean)

caparazón м. or ж.

shell (of tortoise, turtle, snail, crustacean)

carapacho м.

pastry shell КУЛИН.

base ж. (de masa)

to come out of one's shell

salir del cascarón

to go back or retreat into one's shell

retraerse

1.2. shell:

shell (of building)

estructura ж.

shell (of building)

armazón м. or ж.

shell (of building)

esqueleto м.

shell (of vehicle)

armazón м. or ж.

shell (of ship)

casco м.

2.1. shell ВОЕН. (for artillery):

shell

proyectil м.

shell

obús м.

2.2. shell ВОЕН. (for small arms):

shell

cartucho м.

3. shell (in rowing):

shell

bote estrecho y ligero

II. shell [америк. ʃɛl, брит. ʃɛl] ГЛ. перех.

1. shell КУЛИН.:

shell peas

pelar

shell peas

desvainar

shell nuts/eggs

pelar

shell mussel/clam

quitarle la concha a

shell mussel/clam

desconchar

shelled walnuts

nueces ж. мн. peladas or sin cáscara

2. shell ВОЕН.:

shell position/troops/city

bombardear

III. shell [америк. ʃɛl, брит. ʃɛl] ГЛ. неперех. ВОЕН.

shell

bombardear

в словаре PONS

caracol

conch (shell)

в словаре PONS

I. shell [ʃel] СУЩ.

1. shell:

shell of nut, egg

cáscara ж.

shell of shellfish, snail

concha ж.

shell of crab, tortoise

caparazón м.

2. shell ТЕХН.:

shell

armazón м.

shell of house

estructura ж.

shell of ship

casco м.

3. shell (gun):

shell

proyectil м.

shell

cartucho м. лат. америк.

Выражения:

to come out of one's shell

salir del cascarón

to crawl into one's shell

meterse en su cascarón

II. shell [ʃel] ГЛ. перех.

1. shell (remove shell):

shell

pelar

2. shell ВОЕН.:

shell

bombardear

III. shell [ʃel] ГЛ. неперех.

shell

bombardear

Запись в OpenDict

conch СУЩ.

conch (snail)

caracola ж.

conch (seashell)

concha ж.

в словаре PONS

caracol

conch (shell)

в словаре PONS

I. shell [ʃel] СУЩ.

1. shell:

shell of nut, egg

cáscara ж.

shell of shellfish, snail

concha ж.

shell of crab, tortoise

caparazón м.

2. shell ТЕХН.:

shell

armazón м.

shell of house

estructura ж.

shell of ship

casco м.

3. shell (projectile):

shell

proyectil м.

shell

cartucho м. лат. америк.

Выражения:

to come [or bust] out of one's shell

salir del cascarón

to crawl into one's shell

meterse en su cascarón

II. shell [ʃel] ГЛ. перех.

1. shell (remove shell):

shell

pelar

2. shell ВОЕН.:

shell

bombardear

III. shell [ʃel] ГЛ. неперех.

shell

bombardear

Present

I	shell
you	shell
he/she/it	shells
we	shell
you	shell
they	shell

Past

I	shelled
you	shelled
he/she/it	shelled
we	shelled
you	shelled
they	shelled

Present Perfect

I	have	shelled
you	have	shelled
he/she/it	has	shelled
we	have	shelled
you	have	shelled
they	have	shelled

Past Perfect

I	had	shelled
you	had	shelled
he/she/it	had	shelled
we	had	shelled
you	had	shelled
they	had	shelled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The conch is believed to have appeared in the jack fruit tree behind the sanctum.

en.wikipedia.org

All parts of the conch meat are edible.

en.wikipedia.org

For different purposes different people were gathered by blowing the conch shell with different intervals which had been kept in the safe at island office.

en.wikipedia.org

He is saluted or signaled with blowing on a conch-shell and/or volleys of gunfire.

en.wikipedia.org

The cross section of the shell (or conch) and that of the siphuncle are essentially circular.

en.wikipedia.org