Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Дэвид
shell
испанский
испанский
английский
английский
cáscara СУЩ. ж.
cáscara (de un huevo, una nuez)
shell
cáscara (del queso)
rind
cáscara (de naranja, limón)
peel
cáscara (de naranja, limón)
rind
cáscara (de un plátano, una papa)
skin
cáscara (de manzana)
peel
I. cascar ГЛ. перех.
1. cascar:
cascar nuez/huevo
to crack
cascar taza
to chip
2. cascar разг. niño:
cascar
to clobber разг.
cascar
to clout разг.
3. cascar Исп. разг. multa/pena:
me cascaron una multa de 30 euros
I got a 30 euro fine
me cascaron una multa de 30 euros
they hit me with a 30 euro fine разг.
le cascaron cinco años en chirona
they gave him five years
le cascaron cinco años en chirona
he got five years разг.
cascarla разг.
to peg out разг.
cascarla разг.
to kick the bucket разг.
II. cascar ГЛ. неперех.
1. cascar Исп. разг. (charlar):
cascar
to chat
cascar
to shoot the breeze америк. разг.
2. cascar Чили разг. (huir):
cascar
to run away
III. cascarse ГЛ. vpr
1. cascarse:
cascarse huevo:
to crack
cascarse taza:
to chip
2. cascarse Исп. разг. (estropearse):
cascarse
to break
cascarse
to bust разг.
cascársela Исп. вульг.
to jerk off вульг.
cascársela Исп. вульг.
to wank брит. вульг.
английский
английский
испанский
испанский
orange peel
cáscara ж. de naranja
orange rind
cáscara ж. de naranja
grated orange rind
ralladura ж. de (cáscara de la) naranja
rind (of lemon, orange)
cáscara ж.
eggshell
cáscara ж. de huevo
banana skin
cáscara ж. de plátano
banana skin
cáscara ж. de banana Перу Ла Плата
banana skin
cáscara ж. de banano Центр. Ам. Колум.
to slip on a banana skin (literally)
resbalar al pisar una cáscara de plátano (or banana etc.)
chunky
con trozos grandes de cáscara
peel (of potato)
cáscara ж.
peel (of apple)
cáscara ж. esp лат. америк.
peel (of orange, lemon)
cáscara ж.
husk (of wheat, rice)
cáscara ж.
испанский
испанский
английский
английский
cáscara СУЩ. ж.
cáscara
shell
cáscara de huevo
eggshell
cáscara de limón
lemon peel
¡cáscaras! перенос. разг.
wow!
frutos de cáscara
nuts
I. cascar ГЛ. неперех. c → qu
1. cascar разг. (charlar):
cascar
to chatter
2. cascar вульг. (morir):
cascar
to kick the bucket
II. cascar ГЛ. перех.
1. cascar (romper):
cascar
to crack
cascar un huevo/una nuez
to crack an egg/a nut
2. cascar разг. (pegar):
cascar
to clout
III. cascar ГЛ. возвр. гл. cascarse
1. cascar:
cascarse (romperse)
to crack
cascarse (estropearse)
to break
2. cascar разг. (envejecer):
cascarse
to get old
английский
английский
испанский
испанский
rind of fruit
cáscara ж.
hull (shell)
cáscara ж.
eggshell
cáscara ж. de huevo
husk (outside covering)
cáscara ж.
slosh
cascar
peel (of fruit)
cáscara ж.
nutshell
cáscara ж. de nuez
shell of nut, egg
cáscara ж.
испанский
испанский
английский
английский
cáscara [ˈkas·ka·ra] СУЩ. ж.
cáscara
shell
cáscara de huevo
eggshell
cáscara de limón
lemon peel
¡cáscaras! разг.
wow!
I. cascar <c → qu> [kas·ˈkar] ГЛ. неперех.
1. cascar разг. (charlar):
cascar
to chatter
2. cascar вульг. (morir):
cascar
to kick the bucket
II. cascar <c → qu> [kas·ˈkar] ГЛ. перех.
1. cascar (romper):
cascar
to crack
cascar un huevo
to crack an egg
2. cascar разг. (pegar):
cascar
to clout
III. cascar <c → qu> [kas·ˈkar] ГЛ. возвр. гл.
cascar
to crack
cascar (estropearse)
to break
английский
английский
испанский
испанский
rind of fruit
cáscara ж.
eggshell
cáscara ж. de huevo
orange peel
cáscara ж. de naranja
husk (outside covering)
cáscara ж.
hull (shell)
cáscara ж.
nutshell
cáscara ж. de nuez
peel (of fruit)
cáscara ж.
shell of nut, egg
cáscara ж.
presente
yocasco
túcascas
él/ella/ustedcasca
nosotros/nosotrascascamos
vosotros/vosotrascascáis
ellos/ellas/ustedescascan
imperfecto
yocascaba
túcascabas
él/ella/ustedcascaba
nosotros/nosotrascascábamos
vosotros/vosotrascascabais
ellos/ellas/ustedescascaban
indefinido
yocasqué
túcascaste
él/ella/ustedcascó
nosotros/nosotrascascamos
vosotros/vosotrascascasteis
ellos/ellas/ustedescascaron
futuro
yocascaré
túcascarás
él/ella/ustedcascará
nosotros/nosotrascascaremos
vosotros/vosotrascascaréis
ellos/ellas/ustedescascarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
cáscara de huevo
eggshell
cáscara de limón
lemon peel
frutos de cáscara
nuts
cascar un huevo/una nuez
to crack an egg/a nut
cascar nueces
to crack nuts
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Chávez se tropieza en un cáscara de guineo y se raja los dientes.
culebracascabel.wordpress.com
Claro que luego a eso hay que darle sustancia, honestidad, y no sólo cáscara.
elblogdelfusilado.blogspot.com
La cáscara de un huevo puede tener de 7.000 a 17.000 poros microscópicos.
www.cibermitanios.com.ar
Si queremos aromatizar la copa, podemos utilizar los aceites esenciales del limón que se encuentran en la cáscara.
www.etceter.com
La desubicada preparaba un mate con cáscara de naranja.
gurilandia.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "cáscara" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский