PONS английский ↔ испанский Переводчик

Oxford Spanish Dictionary

editor [америк. ˈɛdədər, брит. ˈɛdɪtə] СУЩ.

1.1. editor:

editor (of text)

corrector м. (de estilo) / correctora ж. (de estilo)

editor (of text)

redactor м. / redactora ж.

editor (of text)

editor м. / editora ж.

editor (of collected works, series)

editor м. / editora ж.

1.2. editor (of newspaper, magazine):

editor

director м. / directora ж.

editor

redactor м. responsable / redactora ж. responsable

editor-in-chief

redactor м. jefe / redactora ж. jefe

1.3. editor (of movie, radio show):

editor

editor м. / editora ж.

2. editor ИНФОРМ.:

editor

editor м.

screen editor СУЩ.

screen editor

editor м. en pantalla

co-editor [америк. koʊˈɛdədər, брит. ˌkəʊˈɛdɪtə] СУЩ.

co-editor

coeditor м. / coeditora ж.

literary editor СУЩ.

literary editor

redactor literario м. / redactora literaria ж.

managing editor СУЩ.

managing editor

director м. editorial / directora ж. editorial

beauty editor СУЩ. ЖУРН.

beauty editor

director м. de la sección de belleza / directora ж. de la sección de belleza

commissioning editor [kəˈmɪʃ(ə)nɪŋ ˌɛdɪtə] СУЩ.

commissioning editor

editor con autoridad para seleccionar y contratar a escritores

story editor СУЩ.

story editor

guionista м. и ж. jefe

text editor СУЩ.

text editor

editor м. de texto

city editor СУЩ.

1. city editor (in US):

city editor

redactor м. de noticias locales / redactora ж. de noticias locales

2. city editor (in UK):

city editor

redactor financiero м. / redactora financiera ж.

в словаре PONS

английский

испанский

editor [ˈedɪtəʳ, америк. -tɚ] СУЩ.

1. editor:

editor of book

editor(a) м. (ж.)

editor of article

redactor(a) м. (ж.)

editor of a newspaper

director(a) м. (ж.)

chief editor

redactor(a) м. (ж.) jefe

sports editor

redactor(a) м. (ж.) de deportes

2. editor КИНО.:

editor

montador(a) м. (ж.)

3. editor ИНФОРМ.:

editor

editor м.

text editor СУЩ. ИНФОРМ.

text editor

editor м. de textos

copy editor СУЩ.

copy editor

corrector(a) м. (ж.) de originales

general editor СУЩ.

general editor

editor(a) м. (ж.) jefe

chief editor СУЩ.

chief editor

editor(a) м. (ж.) jefe

sub-editor [ˌsʌbˈedɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

sub-editor

redactor(a) м. (ж.)

editor-in-chief [ˌedɪtəʳɪnˈtʃi:f, америк. -t̬ɚ-] СУЩ.

editor-in-chief

redactor(a) м. (ж.) jefe

испанский

английский

editor

editor

editor de texto

text editor

editor de texto enriquecido

rich-text editor

editor(a)

editor

redactor(a) ЖУРН.

editor

в словаре PONS

английский

испанский

editor [ˈed·ɪ·tər] СУЩ.

1. editor:

editor of book

editor(a) м. (ж.)

editor of article

redactor(a) м. (ж.)

editor of newspaper

director(a) м. (ж.)

chief editor

redactor (a) м. (ж.) jefe

sports editor

redactor (a) м. (ж.) de deportes

2. editor КИНО.:

editor

montador(a) м. (ж.)

3. editor comput:

editor

editor м.

text editor СУЩ. comput

text editor

editor м. de textos

copy editor СУЩ.

copy editor

corrector (a) м. (ж.) de originales

editor-in-chief [ˌed·ɪ·tər·ɪn·ˈtʃif] СУЩ.

editor-in-chief

redactor (a) м. (ж.) jefe

испанский

английский

editor

editor

editor(a)

editor

redactor(a) ЖУРН.

editor

montador(a)

editor

redactor jefe

editor-in-chief

cartas al director

letters to the editor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Outgoing editors select the new editorial staff from among the applicants.

en.wikipedia.org

At many newspapers, copy editors who review stories for publication work together at what is called a copy desk, supervised by a copy desk chief, night editor, or news editor.

en.wikipedia.org

However, most source code editors are instead text editors with additional features such as syntax highlighting and code folding, rather than structure editors.

en.wikipedia.org

The papers editors had not met with them; all information came from the personnel department.

en.wikipedia.org

The ed/sed commands and syntax continue to be used in descendent programs, such as the text editors vi and vim.

en.wikipedia.org