ENDLESS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

endless [америк. ˈɛn(d)ləs, брит. ˈɛndləs] ПРИЛ.

1.1. endless:

endless journey/meeting: interminable

endless plain/patience: sin límites

endless plain/patience: infinito

endless resources: inagotable

endless resources: sin límites

endless chatter/complaining: continuo

endless chatter/complaining: incesante

the days seemed endless to me: los días se me hacían eternos or interminables

1.2. endless (innumerable):

endless: innumerable

endless attempts: innumerables intentos м. мн.

endless attempts: (una) infinidad or un sinnúmero or un sinfín de intentos

the possibilities are endless: las posibilidades son infinitas

the possibilities are endless: hay (una) infinidad de posibilidades

2. endless ТЕХН.:

endless chain/belt/cable: sin fin adj inv

it was the subject of endless controversy: fue objeto de interminable polémica

an endless procession of grey days: una interminable sucesión de días grises

испанский

английский

llovedera: endless rain

cadena sin fin: endless chain

interminable serie/discusión: endless

interminable cola/fila: endless

inagotable: endless

tiene una paciencia inagotable: she has endless patience

es incansable: he has endless stamina

kilométrico (kilométrica) lista de espera/pasillo: endless

extensiones inabarcables de hielo: endless o never-ending stretches of ice

в словаре PONS

английский

испанский

endless [ˈendlɪs] ПРИЛ.

endless: interminable

endless: inacabable

an endless succession of: un sinfín de

испанский

английский

interminable: endless

extenderse en discusiones interminables: to get bogged down in endless discussions

sin término: endless

в словаре PONS

английский

испанский

endless [ˈend·lɪs] ПРИЛ.

endless: interminable

endless: inacabable

an endless succession of: un sinfín de

испанский

английский

interminable: endless

extenderse en discusiones interminables: to get bogged down in endless discussions

sin término: endless

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью