FUEL INJECTION - Перевод английский на испанский

fuel injection СУЩ. U

fuel injection

inyección ж.

fuel-injection engine

motor de inyección

английский

испанский

fuel injection

inyección ж. de combustible

испанский

английский

alimentación por inyección

fuel injection

inyección electrónica

electronic fuel injection

injection [америк. ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n, брит. ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n] СУЩ.

1. injection C or U МЕД.:

injection

inyección ж.

to give sb an injection

ponerle or darle una inyección a alguien

she had an injection of insulin

le pusieron or le dieron una inyección de insulina

2. injection U:

fuel injection

inyección ж. de combustible

3. injection C (of capital, energy):

injection

inyección ж.

I. fuel [америк. ˈfju(ə)l, брит. fjuː(ə)l] СУЩ.

1. fuel U or C:

fuel (for heating, lighting)

combustible м.

fuel (for engines)

combustible м.

fuel (for engines)

carburante м.

to add fuel to the flames or fire

echar leña al fuego

определит. fuel crisis

crisis ж. energética

fuel policy

política ж. energética

2. fuel U (stimulus):

fuel

acicate м.

II. fuel <fueling fueled америк. fuelling fuelled брит.> [америк. ˈfju(ə)l, брит. fjuː(ə)l] ГЛ. перех.

1. fuel (provide fuel for):

fuel ship/plane

abastecer de combustible

fuel stove/furnace

alimentar

2. fuel (stimulate):

fuel hope/passion

alimentar

fuel debate

avivar

fuel fear

exacerbar

III. fuel <fueling fueled америк. fuelling fuelled брит.> [америк. ˈfju(ə)l, брит. fjuː(ə)l] ГЛ. неперех.

fuel

repostar

fuel-injection engine СУЩ.

fuel-injection engine

motor м. de inyección

inyección

fuel injection

injection [ɪnˈdʒekʃən] СУЩ.

injection

inyección ж.

I. fuel [ˈfju:əl] Brit: -ll-, Am: -l- СУЩ. мн. отсут.

fuel

combustible м.

II. fuel [ˈfju:əl] Brit: -ll-, Am: -l- ГЛ. перех.

1. fuel (provide with fuel):

fuel

aprovisionar de combustible

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy

avivar

Запись в OpenDict

fuel ГЛ.

fuel (passion)

alimentar, avivar

Запись в OpenDict

fuel СУЩ.

to add fuel to the fire коллок.

echar leña al fuego fig

fuel injection СУЩ.

fuel injection

inyección ж. (de gasolina)

inyección

fuel injection

injection [ɪn·ˈdʒek·ʃən] СУЩ.

injection

inyección ж.

I. fuel [ˈfju·əl] СУЩ.

fuel

combustible м.

II. fuel <-l-> [ˈfju·əl] ГЛ. перех.

1. fuel (provide with fuel):

fuel

aprovisionar de combustible

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy

avivar

Present

I	fuel
you	fuel
he/she/it	fuels
we	fuel
you	fuel
they	fuel

Past

I	fuelled / америк. fueled
you	fuelled / америк. fueled
he/she/it	fuelled / америк. fueled
we	fuelled / америк. fueled
you	fuelled / америк. fueled
they	fuelled / америк. fueled

Present Perfect

I	have	fuelled / америк. fueled
you	have	fuelled / америк. fueled
he/she/it	has	fuelled / америк. fueled
we	have	fuelled / америк. fueled
you	have	fuelled / америк. fueled
they	have	fuelled / америк. fueled

Past Perfect

I	had	fuelled / америк. fueled
you	had	fuelled / америк. fueled
he/she/it	had	fuelled / америк. fueled
we	had	fuelled / америк. fueled
you	had	fuelled / америк. fueled
they	had	fuelled / америк. fueled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On the power train side, a new six-speed transmission and a smaller, direct fuel-injection engine improve fuel economy without sacrificing power.

www.theglobeandmail.com

Pre 2008 models use a carburetor system, with post 2008 models using a fuel injection system.

en.wikipedia.org

New electronic fuel injection chip - improves high altitude and bottom end performance.

en.wikipedia.org

Some particular contemporary developments are the proliferation of front- and all-wheel drive, the adoption of the diesel engine, and the ubiquity of fuel injection.

en.wikipedia.org

Fuel injection can take place in the piston charger, in the gas transfer channel or in the combustion chamber.

en.wikipedia.org