FURNISHED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

furnish [америк. ˈfərnɪʃ, брит. ˈfəːnɪʃ] ГЛ. перех.

1.1. furnish house/room:

furnish

amueblar

furnish

amoblar лат. америк.

1.2. furnish <furnished, past part >:

furnished room/apartment

amueblado

furnished room/apartment

amoblado лат. америк.

the house is being let fully furnished

la casa se alquila con mobiliario completo

2. furnish (supply):

furnish офиц.

proporcionar

to furnish sb with sth with information/details

proporcionarle or facilitarle algo a alguien

to furnish sb with sth with food/weapons

proveer a alguien de algo

to furnish sb with sth with food/weapons

suministrarle algo a alguien

we furnished them with the necessary information

les proporcionamos or les facilitamos la información necesaria

meagerly furnished/supplied

pobremente

meagerly furnished/supplied

escasamente

sumptuously decorated/furnished

suntuosamente

sumptuously decorated/furnished

lujosamente

fussily furnished/dressed

de manera recargada

shoddily made/furnished/decorated

muy mal

superbly illustrated/written/furnished

magníficamente

superbly illustrated/written/furnished

soberbiamente

sedately dressed/furnished

sobriamente

испанский

английский

amoblar

to furnish

amoblado/sin amoblar

furnished/unfurnished

semiamueblado (semiamueblada)

semi-furnished

amueblar

to furnish

piso amueblado/sin amueblar

furnished/unfurnished apartment

в словаре PONS

английский

испанский

furnished [ˈfɜ:nɪʃt, америк. ˈfɜ:r-] ПРИЛ.

furnished

amueblado, -a

furnish [ˈfɜ:nɪʃ, америк. ˈfɜ:r-] ГЛ. перех.

1. furnish (supply):

furnish

proporcionar

to furnish sb with sth

suministrar algo a alguien

to be furnished with sth

estar provisto de algo

2. furnish (provide furniture):

furnish

amueblar

испанский

английский

amueblar

to furnish

decorar

to furnish

facilitar

to furnish

con/sin muebles

furnished/unfurnished

proveer de algo

to furnish with sth

montar

to furnish

в словаре PONS

английский

испанский

furnished [ˈfɜr·nɪʃt] ПРИЛ.

furnished

amueblado, -a

furnish [ˈfɜr·nɪʃ] ГЛ. перех.

1. furnish (supply):

furnish

proporcionar

to furnish sb with sth

suministrar algo a alguien

to be furnished with sth

estar provisto de algo

2. furnish (provide furniture for):

furnish

amueblar

испанский

английский

amueblar

to furnish

decorar

to furnish

facilitar

to furnish

con/sin muebles

furnished/unfurnished

proveer de algo

to furnish with sth

montar

to furnish

Present

I	furnish
you	furnish
he/she/it	furnishes
we	furnish
you	furnish
they	furnish

Past

I	furnished
you	furnished
he/she/it	furnished
we	furnished
you	furnished
they	furnished

Present Perfect

I	have	furnished
you	have	furnished
he/she/it	has	furnished
we	have	furnished
you	have	furnished
they	have	furnished

Past Perfect

I	had	furnished
you	had	furnished
he/she/it	had	furnished
we	had	furnished
you	had	furnished
they	had	furnished

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

While the recommended usage of eye protection varies by occupation, the provision of safety furnished by said piece of equipment can be generalized.

en.wikipedia.org

Otherwise, there shall be furnished information describing in appropriate detail the nature and amount of any adjustments other than normal recurring adjustments.

en.wikipedia.org

Room options include everything from traditional suite-style rooms to fully furnished on-campus apartments.

en.wikipedia.org

Each episode featured two families competing to win several completely furnished rooms (e.g., a bedroom set or a fitness room) for their respective homes.

en.wikipedia.org

The center furnished refugees with housing, educational opportunities, documentation, child care and employment.

en.wikipedia.org