MAINTENANCE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

maintenance [америк. ˈmeɪnt(ə)nəns, ˈmeɪn(t)nəns, брит. ˈmeɪnt(ə)nəns, ˈmeɪntɪnəns] СУЩ. U

1. maintenance (continuance):

maintenance: mantenimiento м.

2. maintenance (repairs):

maintenance: mantenimiento м.

I do all my own maintenance on the car/house: hago todo el mantenimiento del coche/todos los arreglos de la casa yo mismo

I do all my own maintenance on the car/house определит. contract/costs: de mantenimiento

3. maintenance (money) брит. ЮРИД.:

maintenance: pensión ж. alimenticia

maintenance: alimentos м. мн.

maintenance payment: pago м. (periódico) de alimentos

4. maintenance (assertion):

maintenance офиц.: mantenimiento м.

maintenance-free [ˌmeɪntənənsˈfriː] ПРИЛ.

maintenance-free: que no necesita mantenimiento

maintenance worker СУЩ.

maintenance worker: encargado м. del servicio de mantenimiento / encargada ж. del servicio de mantenimiento

maintenance order СУЩ.

maintenance order: orden м. de pagar alimentos (periódicos)

испанский

английский

manutención: maintenance

manutención: maintenance

pensión alimenticia: maintenance

mantención: maintenance

mantención: maintenance

gastos de mantenimiento: maintenance costs мн.

cuota alimentaria: maintenance

contrato de mantenimiento: maintenance contract

в словаре PONS

английский

испанский

maintenance [ˈmeɪntənəns] СУЩ. мн. отсут.

1. maintenance (keeping, preservation):

maintenance: mantenimiento м.

2. maintenance (alimony):

maintenance: pensión ж. alimenticia

испанский

английский

manutención: maintenance

sustento: maintenance

mantenimiento: maintenance

sin mantenimiento: maintenance-free

conservación: maintenance

sostenimiento: maintenance

pensión alimenticia: maintenance брит.

exento de mantenimiento: free of maintenance

pensión alimenticia: maintenance

obligación alimenticia: duty to provide maintenance

в словаре PONS

английский

испанский

maintenance [ˈmeɪn·tə·nəns] СУЩ.

1. maintenance (repair work):

maintenance: mantenimiento м.

maintenance: arreglos м. мн.

2. maintenance (keeping, preservation):

maintenance: mantenimiento

испанский

английский

sustento: maintenance

manutención: maintenance

mantenimiento: maintenance

sin mantenimiento: maintenance-free

conservación: maintenance

exento de mantenimiento: free of maintenance

pensión alimenticia: maintenance

obligación alimenticia: duty to provide maintenance

GEA Словарь по холодильной технике

mantenimiento del motor: motor maintenance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью