PAYROLL - Перевод английский на испанский

английский

испанский

payroll [америк. ˈpeɪˌroʊl, брит. ˈpeɪrəʊl] СУЩ.

1. payroll (list):

payroll

nómina ж.

payroll

planilla ж. (de sueldos) лат. америк.

payroll

plantilla ж. Исп.

to be on the payroll

estar en planilla

to be on the payroll

estar en plantilla Исп.

the company has 50 employees on its payroll

la empresa tiene 50 empleados en planilla

the company has 50 employees on its payroll

la empresa tiene 50 empleados en plantilla Исп.

2. payroll (wages):

payroll

nómina ж.

payroll tax СУЩ. U or C

payroll tax

impuesto м. sobre las remuneraciones

испанский

английский

masa salarial

payroll

nómina

payroll

su nombre no figura en (la) nómina

his name does not appear on the payroll

incluir a alg. en la nómina

to include sb on the payroll

presupuestado (presupuestada)

on the payroll

planilla

payroll

estar en planilla

to be on the payroll

pasar a planilla

to be put on the payroll

английский

испанский

payroll СУЩ.

payroll

nómina ж.

payroll tax

impuesto м. sobre salarios

испанский

английский

planilla

payroll

planilla

payroll

nómina (de sueldos)

payroll

rol de pago

payroll

английский

испанский

payroll СУЩ.

payroll

nómina ж.

payroll tax

impuesto м. sobre salarios

испанский

английский

planilla

payroll

nómina (de sueldos)

payroll

rol de pago

payroll

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This has caused some to claim that the payroll tax is not a tax because its collection is tied to a benefit.

en.wikipedia.org

Removing payroll tax exemptions and a fringe benefit tax exemption would "severely hamper" the ability of these centres to pay staff and continue services.

www.smh.com.au

The statement said the union threatened to bring about a payroll tax audit if they continued to refuse to sign the agreement.

www.canberratimes.com.au

Unemployment insurance is financed by a payroll tax paid by employers.

en.wikipedia.org

He had cut insurance tax, payroll tax and stamp duty, he said, choosing rates as "the simplest and fairest" and most efficient tax.

www.canberratimes.com.au