Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Konservativer
reservado, -a

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

retiring [америк. rəˈtaɪ(ə)rɪŋ, брит. rɪˈtʌɪərɪŋ] ПРИЛ. (shy)

retiring person/nature
retraído

I. retire [америк. rəˈtaɪ(ə)r, брит. rɪˈtʌɪə] ГЛ. неперех.

1. retire (from job, occupation):

retire teacher/civil servant:
jubilarse
retire teacher/civil servant:
retirarse
retire soldier:
retirarse (del servicio activo)
retire athlete/footballer:
retirarse
they retired to Florida
cuando se jubilaron se fueron a vivir a Florida
she retired from public life
se alejó de la vida pública
she's planning to retire from the stage
piensa dejar la actividad teatral
the retiring treasurer was given a gold watch
el tesorero saliente or que se retiraba fue obsequiado con un reloj de oro

2.1. retire (retreat, withdraw):

retire офиц.
retirarse

2.2. retire ВОЕН.:

retire troops:
retirarse
retire troops:
replegarse
retire troops:
batirse en retirada

2.3. retire (from sporting contest):

he retired with an injured ankle
abandonó el campo de juego con un tobillo lesionado
Stephens retired with clutch problems
Stephens abandonó (la carrera) por problemas de embrague

2.4. retire (go to bed):

retire офиц. or шутл.
acostarse
retire офиц. or шутл.
retirarse a sus aposentos офиц. or шутл.

II. retire [америк. rəˈtaɪ(ə)r, брит. rɪˈtʌɪə] ГЛ. перех.

1. retire (from job):

retire
jubilar
everyone over 60 was compulsorily retired
obligaron a jubilarse a todos los mayores de 60 años

2. retire ФИНАНС.:

retire shares/bonds
redimir

3. retire (in baseball):

retire batter
retirar

retiring collection СУЩ. брит.

retiring collection
colecta ж.

I. retire [америк. rəˈtaɪ(ə)r, брит. rɪˈtʌɪə] ГЛ. неперех.

1. retire (from job, occupation):

retire teacher/civil servant:
jubilarse
retire teacher/civil servant:
retirarse
retire soldier:
retirarse (del servicio activo)
retire athlete/footballer:
retirarse
they retired to Florida
cuando se jubilaron se fueron a vivir a Florida
she retired from public life
se alejó de la vida pública
she's planning to retire from the stage
piensa dejar la actividad teatral
the retiring treasurer was given a gold watch
el tesorero saliente or que se retiraba fue obsequiado con un reloj de oro

2.1. retire (retreat, withdraw):

retire офиц.
retirarse

2.2. retire ВОЕН.:

retire troops:
retirarse
retire troops:
replegarse
retire troops:
batirse en retirada

2.3. retire (from sporting contest):

he retired with an injured ankle
abandonó el campo de juego con un tobillo lesionado
Stephens retired with clutch problems
Stephens abandonó (la carrera) por problemas de embrague

2.4. retire (go to bed):

retire офиц. or шутл.
acostarse
retire офиц. or шутл.
retirarse a sus aposentos офиц. or шутл.

II. retire [америк. rəˈtaɪ(ə)r, брит. rɪˈtʌɪə] ГЛ. перех.

1. retire (from job):

retire
jubilar
everyone over 60 was compulsorily retired
obligaron a jubilarse a todos los mayores de 60 años

2. retire ФИНАНС.:

retire shares/bonds
redimir

3. retire (in baseball):

retire batter
retirar
he intimated that he would retire in May
dio a entender or insinuó que se jubilaría en mayo
испанский
испанский
английский
английский
retraído (retraída)
retiring определит.
cuando me den la jubilación
when I retire
me retiro a mis aposentos шутл.
I'm going to retire шутл.
pensionarse
to retire
jubilar
to retire
jubilar
to retire
jubilarse
to retire
cortarse la coleta torero:
to retire from bullfighting

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

retiring ПРИЛ.

1. retiring (reserved):

retiring
reservado, -a

2. retiring (worker, official):

retiring
saliente

I. retire [rɪˈtaɪəʳ, америк. -ˈtaɪɚ] ГЛ. неперех.

1. retire (stop working):

retire
jubilarse
retire soldier, athlete
retirarse

2. retire офиц. (withdraw):

retire
retirarse
to retire to the drawing room
pasar al salón

3. retire ВОЕН.:

retire
replegarse

4. retire СПОРТ:

retire from a race
abandonar

II. retire [rɪˈtaɪəʳ, америк. -ˈtaɪɚ] ГЛ. перех.

1. retire (stop working):

retire
jubilar

2. retire ВОЕН.:

retire soldier
retirar

3. retire ФИНАНС.:

retire bond
redimir
испанский
испанский
английский
английский
jubilar anticipadamente a alguien
to retire sb early
cese en el cargo
to retire from office
retirar
to retire
retirarse
to retire
jubilarse
to retire
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

retiring ПРИЛ.

1. retiring (reserved):

retiring
reservado, -a

2. retiring (worker, official):

retiring
saliente

I. retire [rɪ·ˈtaɪr] ГЛ. неперех.

1. retire (stop working):

retire
jubilarse
retire soldier, athlete
retirarse

2. retire офиц. (withdraw):

retire
retirarse
to retire to the drawing room
pasar al salón

3. retire ВОЕН.:

retire
replegarse

4. retire СПОРТ:

retire from a race
abandonar

II. retire [rɪ·ˈtaɪr] ГЛ. перех.

1. retire (stop working):

retire
jubilar

2. retire ВОЕН.:

retire soldier
retirar

3. retire ФИНАНС.:

retire bond
redimir
испанский
испанский
английский
английский
jubilar anticipadamente a alguien
to retire sb early
jubilar
to retire
retirar
to retire
retirar
to retire
pasar su vejez en el Caribe
to retire in the Caribbean
cese en el cargo
to retire from office
Present
Iretire
youretire
he/she/itretires
weretire
youretire
theyretire
Past
Iretired
youretired
he/she/itretired
weretired
youretired
theyretired
Present Perfect
Ihaveretired
youhaveretired
he/she/ithasretired
wehaveretired
youhaveretired
theyhaveretired
Past Perfect
Ihadretired
youhadretired
he/she/ithadretired
wehadretired
youhadretired
theyhadretired
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to retire to the drawing room
pasar al salón

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Venues range from intimate settings to site-specific outdoor locations.
en.wikipedia.org
But one must love with a lofty and serious intimate sympathy, with strength, with intelligence.
en.wikipedia.org
They were painted according to photos taken of the model couples early in the morning, shortly after waking, to obtain intimate portraits.
en.wikipedia.org
To set it apart from its competition, the arena was designed to give an arena-sized show a theatre (intimate) feeling.
en.wikipedia.org
They rekindle their love for each other and share some intimate moments together.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "retiring" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский