RHYMING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

rhyming slang [америк. ˈraɪmɪŋ ˌslæŋ, брит.] СУЩ. U

rhyming slang: argot en el que se sustituye una palabra determinada por otra palabra o locución que rime con ella

I. rhyme [америк. raɪm, брит. rʌɪm] СУЩ.

1. rhyme U or C (correspondence of sound):

rhyme: rima ж.

rhyme or reason usu отриц., without rhyme or reason: sin ton ni son

there's no rhyme or reason to the decision: la decisión no tiene ni pies ni cabeza

2. rhyme C (word):

can you think of a rhyme for 'mansion'?: ¿se te ocurre una palabra que rime con 'mansión'?

3. rhyme C (poem):

rhyme: rima ж.

rhyme: poema м.

4. rhyme U (rhymed verse):

rhyme: verso м. (en rima)

in rhyme: en verso

II. rhyme [америк. raɪm, брит. rʌɪm] ГЛ. неперех.

1. rhyme (form a rhyme):

rhyme: rimar

to rhyme with sth: rimar con algo

rhyming couplets: versos м. мн. pareados

2. rhyme (write verse):

rhyme лит.: escribir rimas

III. rhyme [америк. raɪm, брит. rʌɪm] ГЛ. перех.

rhyme: rimar

rhymed verse: verso м. rimado

internal rhyme СУЩ. ЛИТ.

internal rhyme: rima ж. interna

nursery rhyme СУЩ.

nursery rhyme: canción ж. infantil

rhyme scheme СУЩ.

rhyme scheme: rima ж.

in rhyming couplets: en pareados

cockney (rhyming slang): argot utilizado por los cockneys en el que se sustituye una palabra determinada por otra palabra o locución que rime con ella

испанский

английский

pareado (pareada): rhyming определит.

pareado: rhyming couplet

octavilla: eight-line rhyming stanza

в словаре PONS

английский

испанский

rhyming couplet [ˌraɪmɪŋˈkʌplɪt] СУЩ.

rhyming couplet: pareado м.

Cockney rhyming slang СУЩ.

Cockney rhyming slang: jerga en la que se sustituyen palabras o frases por rimas

I. rhyme [raɪm] СУЩ.

1. rhyme (similar sound):

rhyme: rima ж.

in rhyme: en verso

2. rhyme (poem):

rhyme: poesía ж.

Выражения:

without rhyme or reason: sin ton ni son

II. rhyme [raɪm] ГЛ. неперех.

rhyme: rimar

nursery rhyme СУЩ.

nursery rhyme: canción ж. infantil

couplet rhyming: pareado м.

испанский

английский

consonante: rhyming

rima: rhyme

tener rima: to rhyme

rimar: to rhyme

rimar: to rhyme

consonancia: rhyme

sin orden ni concierto: without rhyme or reason

в словаре PONS

английский

испанский

rhyming couplet [ˌraɪ·mɪŋ·ˈkʌp·lɪt] СУЩ.

rhyming couplet: pareado м.

I. rhyme [raɪm] СУЩ.

1. rhyme (similar sound):

rhyme: rima ж.

in rhyme: en verso

2. rhyme (poem):

rhyme: poesía ж.

Выражения:

without rhyme or reason: sin ton ni son

II. rhyme [raɪm] ГЛ. неперех.

rhyme: rimar

nursery rhyme СУЩ.

nursery rhyme: canción ж. infantil

couplet rhyming: pareado м.

испанский

английский

rima: rhyme

tener rima: to rhyme

rimar: to rhyme

rimar: to rhyme

consonancia ЛИТ.: rhyme

Present
I	rhyme
you	rhyme
he/she/it	rhymes
we	rhyme
you	rhyme
they	rhyme

Past
I	rhymed
you	rhymed
he/she/it	rhymed
we	rhymed
you	rhymed
they	rhymed

Present Perfect
I	have	rhymed
you	have	rhymed
he/she/it	has	rhymed
we	have	rhymed
you	have	rhymed
they	have	rhymed

Past Perfect
I	had	rhymed
you	had	rhymed
he/she/it	had	rhymed
we	had	rhymed
you	had	rhymed
they	had	rhymed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью