SHUTTERING - Перевод английский на испанский

английский

испанский

shuttering [америк. ˈʃədərɪŋ, брит. ˈʃʌt(ə)rɪŋ] СУЩ.

shuttering: encofrado м.

shutter [америк. ˈʃədər, брит. ˈʃʌtə] СУЩ.

1. shutter (on window):

shutter (inner): postigo м.

shutter (inner): contraventana ж.

shutter (outer): postigo м.

shutter (outer): persiana ж.

to put up the shutters: bajar la cortina

to put up the shutters: cerrar el negocio

2. shutter ФОТО.:

shutter: obturador м.

shutter release СУЩ. ФОТО.

shutter release: disparador м.

shutter speed СУЩ. ФОТО.

shutter speed: tiempo м. de exposición

испанский

английский

encofrado: shuttering брит.

encofrar: to put shuttering around брит.

contraventana: shutter

postigo: shutter

persiana metálica: roll-down shutter

cortina metálica: (metal) shutter

английский

испанский

Запись в OpenDict

shuttering СУЩ.

shuttering АРХИТ.: encofrado м.

shutter [ˈʃʌtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

1. shutter ФОТО.:

shutter: obturador м.

2. shutter:

shutter of window: contraventana ж.

shutter of shop: persiana ж.

to put up the shutters: cerrar el negocio

Запись в OpenDict

shutter ГЛ.

shutter (window) перех.: echar la(s) persiana(s)

all shops were shuttered напр.: todas las tiendas tenían las persianas echadas

shutter (business, borders) перех. америк.: cerrar

испанский

английский

contraventana: shutter

obturador: shutter

disparador: shutter release

disparador automático: automatic shutter release

celosía (contraventanas): slatted shutter

postigo: shutter

velocidad de obturación ФОТО.: shutter speed

английский

испанский

shutter [ˈʃʌt̬·ər] СУЩ.

1. shutter ФОТО.:

shutter: obturador м.

2. shutter:

shutter of window: contraventana ж.

shutter of shop: persiana ж.

to put up the shutters: cerrar el negocio

испанский

английский

contraventana: shutter

postigo: shutter

disparador: shutter release

disparador automático: automatic shutter release

celosía (contraventanas): slatted shutter

velocidad de obturación ФОТО.: shutter speed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью