SHUTTLE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. shuttle [америк. ˈʃədl, брит. ˈʃʌt(ə)l] СУЩ.

1. shuttle (in loom, sewing machine):

shuttle: lanzadera ж.

2.1. shuttle АВИА.:

shuttle: puente м. aéreo

shuttle (bus, train service): servicio м. (regular) de enlace

I took the nine o'clock shuttle from Boston to New York: tomé el puente aéreo de las nueve de Boston a Nueva York

shuttle flight: puente м. aéreo

shuttle train: tren м. de enlace

2.2. shuttle:

space shuttle: transbordador м. espacial

space shuttle: lanzadera ж. espacial

3. shuttle → shuttlecock

II. shuttle [америк. ˈʃədl, брит. ˈʃʌt(ə)l] ГЛ. неперех.

shuttle (by plane): volar (regularmente)

shuttle (by bus, train): viajar (regularmente)

diplomats shuttled between Washington and Moscow: los diplomáticos iban y venían entre Washington y Moscú

to shuttle back and forth: ir y venir

to shuttle back and forth: ir de acá para allá

III. shuttle [америк. ˈʃədl, брит. ˈʃʌt(ə)l] ГЛ. перех.

shuttle passengers:

shuttle: transportar

shuttle: llevar

the injured were shuttled to the hospital: los heridos fueron trasladados al hospital

shuttlecock [америк. ˈʃədlˌkɑk, брит. ˈʃʌt(ə)lkɒk] СУЩ.

shuttlecock: volante м.

shuttlecock: plumilla ж.

shuttlecock: rehilete м.

shuttlecock: gallito м. Колум. Мекс.

space shuttle СУЩ.

space shuttle: lanzadera ж. espacial

space shuttle: transbordador м. espacial

shuttle diplomacy СУЩ. U

shuttle diplomacy: diplomacia ж. al estilo Kissinger

shuttle service СУЩ.

shuttle service: servicio м. de enlace

shuttle service АВИА.: puente м. aéreo

shuttle bus СУЩ. АВИА.

shuttle bus: autobús м. de enlace

air shuttle СУЩ.

air shuttle: puente м. aéreo

испанский

английский

naveta: shuttle

lanzadera: shuttle

puente aéreo (servicio frecuente): shuttle service

puente aéreo (servicio frecuente): shuttle

autobús de enlace: shuttle bus

в словаре PONS

английский

испанский

I. shuttle [ˈʃʌtl, америк. ˈʃʌt̬-] СУЩ.

1. shuttle:

shuttle train: servicio м. de enlace

shuttle plane: puente м. aéreo

shuttle space: transbordador м. espacial

2. shuttle (sewing-machine bobbin):

shuttle: lanzadera ж.

II. shuttle [ˈʃʌtl, америк. ˈʃʌt̬-] ГЛ. перех.

shuttle: transportar

III. shuttle [ˈʃʌtl, америк. ˈʃʌt̬-] ГЛ. неперех.

shuttle АВИА.: volar (regularmente)

shuttle (travel regularly): ir y venir

shuttle service СУЩ.

shuttle service: servicio м. de enlace

shuttle flight СУЩ.

shuttle flight: puente м. aéreo

space shuttle СУЩ.

space shuttle: transbordador м. espacial

испанский

английский

transbordador: shuttle

lanzadera: shuttle

puente aéreo (servicio): shuttle

в словаре PONS

английский

испанский

I. shuttle [ˈʃʌt̬·əl] СУЩ.

1. shuttle:

shuttle bus: enlace м.

shuttle train: enlace м.

shuttle plane: puente м. aéreo

shuttle space: transbordador м. espacial

2. shuttle (sewing-machine bobbin):

shuttle: lanzadera ж.

II. shuttle [ˈʃʌt̬·əl] ГЛ. перех.

shuttle: transportar

III. shuttle [ˈʃʌt̬·əl] ГЛ. неперех.

shuttle АВИА.: volar (regularmente)

shuttle (travel regularly): ir y venir

space shuttle СУЩ.

space shuttle: transbordador м. espacial

shuttle service СУЩ.

shuttle service: servicio м. de enlace

shuttle flight СУЩ.

shuttle flight: puente м. aéreo

испанский

английский

transbordador: shuttle

lanzadera: shuttle

puente aéreo (servicio): shuttle

Present
I	shuttle
you	shuttle
he/she/it	shuttles
we	shuttle
you	shuttle
they	shuttle

Past
I	shuttled
you	shuttled
he/she/it	shuttled
we	shuttled
you	shuttled
they	shuttled

Present Perfect
I	have	shuttled
you	have	shuttled
he/she/it	has	shuttled
we	have	shuttled
you	have	shuttled
they	have	shuttled

Past Perfect
I	had	shuttled
you	had	shuttled
he/she/it	had	shuttled
we	had	shuttled
you	had	shuttled
they	had	shuttled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью