Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Atlantique
sellado

Oxford Spanish Dictionary

I. stamp [америк. stæmp, брит. stamp] СУЩ.

1.1. stamp:

stamp
sello м.
stamp
estampilla ж. лат. америк.
stamp
timbre м. Мекс.
определит. stamp album
álbum м. de sellos (or estampillas etc.)
stamp dealer
comerciante filatélico м. / comerciante filatélica ж.

1.2. stamp:

trading stamp
cupón м.
trading stamp
vale м.

1.3. stamp:

revenue stamp
timbre м.

2.1. stamp (instrument):

stamp
sello м.
stamp
timbre м. Чили
rubber stamp
sello м. (de goma)
rubber stamp
timbre м. (de goma) Чили
metal stamp
cuño м.
metal stamp
sello м.

2.2. stamp (printed mark):

stamp
sello м.
visa stamp
sello de visado

3. stamp (character):

stamp
impronta ж.
his work bears the stamp of genius
su obra lleva la impronta or el sello (distintivo) de la genialidad
a principal who left her stamp on the institute
una directora que dejó su impronta or huella en el instituto
a woman of that stamp офиц.
una mujer como ella

4. stamp (sound):

we could hear the stamp of marching feet
oíamos pasos de marcha

II. stamp [америк. stæmp, брит. stamp] ГЛ. перех.

1. stamp (with foot):

stamp ground
dar una patada en
to stamp one's foot
dar una patada en el suelo
to stamp sth down
apisonar algo

2. stamp letter/parcel:

stamp
franquear
stamp
ponerle sellos a
stamp
estampillar лат. америк.
stamp
timbrar Мекс.
send a self-addressed stamped envelope
envíe un sobre franqueado con su dirección
send a self-addressed stamped envelope
envíe un sobre estampillado con su dirección лат. америк.
send a self-addressed stamped envelope
envíe un sobre timbrado con su dirección Мекс.

3.1. stamp passport/ticket:

stamp
sellar
he stamped the invoice with the date
selló la factura con la fecha

3.2. stamp coin:

stamp
acuñar
stamp
troquelar
the words were stamped on her memory
tenía las palabras grabadas en la memoria
she stamped her personal style on the company
dejó su impronta en la compañía
she stamped her personal style on the company
le imprimió su sello personal a la compañía

III. stamp [америк. stæmp, брит. stamp] ГЛ. неперех.

1. stamp (with foot):

stamp person:
dar patadas en el suelo
stamp horse:
piafar

2. stamp (walk):

she stamped upstairs/out of the room
subió la escalera/salió de la casa pisando fuerte

stamp out ГЛ. [америк. stæmp -, брит. stamp -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. stamp out fire:

stamp out
apagar (con los pies)

2. stamp out (suppress):

stamp out resistance
aplastar
stamp out rebellion
sofocar
stamp out crime
erradicar
stamp out crime
acabar con

3. stamp out (punch out):

stamp out shape
troquelar
stamp out coins
acuñar
stamp out coins
troquelar

stamp on ГЛ. [америк. stæmp -, брит. stamp -] (v + prep + o)

stamp on proposal
rechazar de plano
stamp on attempt
sofocar
stamp on attempt
aplastar
stamp on person
cortarle las alas a

stamp collector СУЩ.

stamp collector
coleccionista м. и ж. de sellos
stamp collector
filatelista м. и ж.

stamp collection СУЩ.

stamp collection
colección ж. de sellos

stamp collecting СУЩ. U

stamp collecting
filatelia ж.

stamp duty СУЩ. U or C брит.

stamp duty
timbrado м. fiscal
stamp duty
sellado м. fiscal

stamp tax СУЩ. U or C америк.

stamp tax
timbrado м. fiscal
stamp tax
sellado м. fiscal

I. time-stamp [ˈtaɪmˌstæmp] СУЩ.

time-stamp
sello м. de tiempo

II. time-stamp [ˈtaɪmˌstæmp] ГЛ. перех.

time-stamp
timbrar con el sello de tiempo

trading stamp СУЩ.

trading stamp
cupón м.

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. stamp [stæmp] СУЩ.

1. stamp:

stamp (postage stamp)
sello м.
stamp (postage stamp)
estampilla ж. лат. америк.
stamp (device)
tampón м.
stamp (mark)
sello м.

2. stamp (characteristic quality):

stamp
impronta ж.

3. stamp (with foot):

stamp
patada ж.

II. stamp [stæmp] ГЛ. перех.

1. stamp (place postage stamp on):

stamp
pegar un sello en

2. stamp (impress a mark on):

stamp
estampar

Выражения:

to stamp one's foot
patear

III. stamp [stæmp] ГЛ. неперех.

stamp
patalear

revenue stamp СУЩ. америк.

revenue stamp
timbre м. fiscal

date-stamp [ˈdeɪtstæmp] СУЩ.

date-stamp
fechador м.

stamp duty СУЩ. ЮРИД.

stamp duty
impuesto м. del timbre

postage stamp СУЩ. офиц.

postage stamp
sello м.
postage stamp
estampilla ж. лат. америк.

I. rubber-stamp ГЛ. перех.

rubber-stamp decision:

rubber-stamp
dar el visto bueno a

II. rubber-stamp СУЩ. (device)

rubber-stamp
sello м. de goma

stamp collector СУЩ.

stamp collector
coleccionista м. и ж. de sellos

stamp album СУЩ.

stamp album
álbum м. de sellos
испанский
испанский
английский
английский
sellado (-a) (timbrado)
stamped
fechador
date-stamp
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. stamp [stæmp] СУЩ.

1. stamp:

stamp (postage stamp)
sello м.
stamp (postage stamp)
estampilla ж. лат. америк.
stamp (device)
tampón м.
stamp (mark)
sello м.

2. stamp (characteristic quality):

stamp
impronta ж.

3. stamp (with foot):

stamp
pisotón м.

II. stamp [stæmp] ГЛ. перех.

1. stamp (place postage stamp on):

stamp
pegar un sello en

2. stamp (impress a mark on):

stamp
estampar

Выражения:

to stamp one's foot
patear (contra el suelo)

III. stamp [stæmp] ГЛ. неперех.

stamp
patalear (contra el suelo)

I. rubber-stamp ГЛ. перех.

rubber-stamp decision:

rubber-stamp
dar el visto bueno a

II. rubber-stamp СУЩ. (device)

rubber-stamp
sello м. de goma

stamp collector СУЩ.

stamp collector
coleccionista м. и ж. de sellos

stamp album СУЩ.

stamp album
álbum м. de sellos

stamp out ГЛ. перех.

stamp out fire:

stamp out
extinguir (con los pies)

postage stamp СУЩ. офиц.

postage stamp
sello м.
postage stamp
estampilla ж. лат. америк.
испанский
испанский
английский
английский
fechador
date-stamp
estampilla
rubber stamp
estampilla
stamp
filatelista
stamp collector
filatelia
stamp collecting
Present
Istamp
youstamp
he/she/itstamps
westamp
youstamp
theystamp
Past
Istamped
youstamped
he/she/itstamped
westamped
youstamped
theystamped
Present Perfect
Ihavestamped
youhavestamped
he/she/ithasstamped
wehavestamped
youhavestamped
theyhavestamped
Past Perfect
Ihadstamped
youhadstamped
he/she/ithadstamped
wehadstamped
youhadstamped
theyhadstamped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to stamp one's foot
patear
pegar un sello
to attach [or stick on] a stamp
esta película lleva el sello de su director
this film carries the stamp of its director

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It has a gable roof with stamped metal shingles.
en.wikipedia.org
The building retains its original stamped tin ceiling tiles as well its dispatcher's bay window.
en.wikipedia.org
Other than the bookplate or ex-libris, which is stamped or pasted inside a book, the supralibros is applied to the book's cover.
en.wikipedia.org
Most casks will have a best-before date stamped.
en.wikipedia.org
If a written query is rejected, the response is sent in the self-addressed stamped envelope.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stamped" в других языках

английский
арабский