UNSAFE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

unsafe [америк. ˌənˈseɪf, брит. ʌnˈseɪf] ПРИЛ.

1. unsafe (insecure):

unsafe vehicle/street/area

inseguro

unsafe vehicle/street/area

peligroso

it is unsafe to walk on the ice/go out alone

es peligroso or arriesgado pisar el hielo/salir solo

that car is unsafe to drive

es un peligro manejar ese coche

that car is unsafe to drive

es un peligro conducir ese coche Исп.

we feel unsafe at night

por la noche nos sentimos inseguros

2. unsafe:

unsafe

no sustentado en pruebas fehacientes

to reveal sth/sb as sth the structure was revealed as (being) unsafe

se puso de manifiesto que la estructura no era segura

the flags are a warning that it's unsafe to bathe

las banderas advierten or indican que es peligroso bañarse

испанский

английский

inseguro (insegura)

unsafe

hay mucha inseguridad en nuestras ciudades

our cities are very unsafe

в словаре PONS

английский

испанский

unsafe [ʌnˈseɪf] ПРИЛ.

1. unsafe (dangerous):

unsafe

inseguro, -a

unsafe animal

peligroso, -a

to declare sth unsafe

declarar algo arriesgado

2. unsafe (in danger):

unsafe

en peligro

3. unsafe брит. ЮРИД. (likely not to stand):

unsafe

no válido, -a

испанский

английский

precario (-a)

unsafe

в словаре PONS

unsafe [ʌn·ˈseɪf] ПРИЛ.

unsafe

inseguro, -a

unsafe animal

peligroso, -a

to declare sth unsafe

declarar algo arriesgado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, increased urbanization and unchecked industrialization in the last century has led to serious water quality degradation making the whole area unsafe for swimming.

en.wikipedia.org

Firstly, the building exterior (facade) needs to be inspected for unsafe conditions.

en.wikipedia.org

With a few exceptions the surviving bunkers are in varying states of dereliction and are unsafe. 3.

en.wikipedia.org

Geyser claimed that the lead filtration would eliminate all unsafe radiation.

en.wikipedia.org

The radiation was thousands of times above the safe limit for exposure, making the area unsafe for human habitation.

en.wikipedia.org