VAULTING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

vaulting [америк. ˈvɔltɪŋ, брит. ˈvɔːltɪŋ] СУЩ. U

vaulting: bóveda ж.

vaulting horse СУЩ.

vaulting horse: potro м.

pole-vaulting [америк. ˈpoʊlˌvɔltɪŋ, брит. ˈpəʊlvɒltɪŋ, ˈpəʊlvɔːltɪŋ] СУЩ. U

pole-vaulting: salto м. con garrocha

pole-vaulting: salto м. con pértiga Исп.

vault¹ [америк. vɔlt, брит. vɔːlt] СУЩ.

1. vault (basement):

vault: sótano м.

wine vault: bodega ж.

wine vault: cava ж.

2. vault (strongroom):

vault: cámara ж.

3. vault (crypt):

vault: cripta ж.

the family vault: el panteón familiar

4. vault АРХИТ.:

vault: bóveda ж.

the vault of heaven лит.: la bóveda celeste лит.

I. vault² [америк. vɔlt, брит. vɔːlt] ГЛ. неперех.

vault: saltar (apoyándose en algo)

he vaulted over the fence: saltó (por encima de) la cerca

II. vault² [америк. vɔlt, брит. vɔːlt] ГЛ. перех.

vault: saltar

III. vault² [америк. vɔlt, брит. vɔːlt] СУЩ.

1. vault (leap):

vault: salto м.

2. vault (with pole):

vault: salto м. con garrocha

vault: salto м. con pértiga Исп.

I. pole vault [америк. ˈpoʊl vɔlt, брит.] СУЩ.

pole vault: salto м. con garrocha

pole vault: salto м. con pértiga Исп.

II. pole-vault ГЛ. неперех.

pole-vault: saltar con garrocha

pole-vault: saltar con pértiga Исп.

bank vault СУЩ.

bank vault: cámara ж. acorazada

bank vault: bóveda ж. de seguridad лат. америк.

barrel vault СУЩ.

barrel vault: bóveda ж. de cañón

испанский

английский

salto con pértiga: pole vault

salto con pértiga: pole vaulting

potro: vaulting horse

в словаре PONS

английский

испанский

I. vaulting СУЩ. мн. отсут. АРХИТ.

vaulting: bóveda ж.

II. vaulting ПРИЛ. (exaggerated)

vaulting: desmesurado, -a

vaulting ambition: desmedido, -a

vaulting horse СУЩ.

vaulting horse: potro м.

vaulting pole СУЩ.

vaulting pole: pértiga ж.

vault¹ [vɔ:lt, америк. vɑ:lt] СУЩ.

1. vault АРХИТ.:

vault (arched structure): bóveda ж.

vault (under churches): cripta ж.

vault (at cemeteries): panteón м.

family vault: panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber): sótano м.

vault (secure repository): cámara ж.

vault (in a bank): cámara ж. acorazada

I. vault² [vɔ:lt, америк. vɑ:lt] СУЩ.

vault: salto м.

II. vault² [vɔ:lt, америк. vɑ:lt] ГЛ. неперех., перех.

vault: saltar

pole vault СУЩ.

pole vault: salto м. con pértiga

испанский

английский

plinto: vaulting horse

bóveda: vault

bóveda: vault

abovedar: to vault

abovedar: to cover (with a vault)

potro: vaulting horse

в словаре PONS

английский

испанский

I. vaulting СУЩ. АРХИТ.

vaulting: bóveda ж.

II. vaulting ПРИЛ. (exaggerated)

vaulting: desmesurado, -a

vaulting ambition: desmedido, -a

vaulting horse СУЩ.

vaulting horse: potro м.

vault¹ [vɔlt] СУЩ.

1. vault АРХИТ.:

vault (arched structure): bóveda ж.

vault (under churches): cripta ж.

vault (at cemeteries): panteón м.

family vault: panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber): sótano м.

vault (secure repository): cámara ж.

vault (in a bank): cámara acorazada

I. vault² [vɔlt] СУЩ.

vault: salto м.

II. vault² [vɔlt] ГЛ. неперех., перех.

vault: saltar

pole vault СУЩ.

pole vault: salto м. con pértiga

испанский

английский

potro: vaulting horse

bóveda: vault

salto de pértiga: pole vault

saltar con pértiga: to pole vault

panteón de familia: family vault

salto del potro: vault

Present
I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past
I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect
I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect
I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

family vault: panteón familiar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The components of a freestyle vaulting routine "may" include mounts and dismounts, handstands, kneeling and standing and aerial moves such jumps, leaps and tumbling skills.

en.wikipedia.org

Vaulting horses had been chosen for their quiet temperament and spent their work time turning in circles, with voice orders.

horsetalk.co.nz

The bar (or "barre") itself is a flexible vaulting pole around 4 meters long, typically made of fibreglass.

en.wikipedia.org

Prior to the all-around, unbeknownst to the athletes and coaches, the vaulting horse was set 2 inches (5 cm) too low.

en.wikipedia.org

Cylindrical vaulting was also to be used for the ceiling of the central hall, giving the building the appearance of flowing fabric.

en.wikipedia.org